ÀÌÁ¦ ¼¶ø ¼Ó¿¡ ¹¬ÇôµÐ ¿©±ÇÀ» ²¨³» µé ½Ã°£ÀÌ´Ù. ±ä±ä Àγ»ÀÇ ½Ã°£À» ´Ü¹ø¿¡ º¸»óÇØÁÙ ÃÖ°íÀÇ ¿¹¼ú ¼ø·ÊÁö°¡ Áö±Ý ¸· ¹®À» ¿¾ú´Ù. ¿¹¼ú°ú ¹®È°¡ È帣´Â ÇÁ¶û½º ¾Æ¸¦°ú ÀϺ» ³ª¿À½Ã¸¶°¡ ¼³·½ÀÇ Á¾ÂøÁö. ¾Èµµ ´Ù´Ù¿À°¡ ¼³°èÇß´Ù´Â °øÅëÁ¡À» Áö´Ñ ÀÌ°÷ÀÇ ½Çü´Â?
2022.07.15Çѱ¹À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â Çö´ë¹Ì¼ú °ÅÀå ÀÌ¿ìȯÀÌ ÇÁ¶û½º ¾Æ¸¦¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¼¼ ¹ø° ¹Ì¼ú°üÀ» ¿¾ú´Ù. ±×¿¡°Ô ¾Æ¸¦Àº ¾î¶² Àǹ̿´À»±î. © ÀÌ¿ìȯ ÀÛ°¡ ÇÁ·ÎÇÊ À̹ÌÁö, »çÁø: ±è¿ë°ü, À̹ÌÁö Á¦°ø: ±¹Á¦°¶·¯¸®
Installation View of Lee Ufan Arles, 2022. © ADAGP Lee Ufan. Photo: Archives Kamel Mennour, Courtesy of the Artist and Kamel Mennour, Paris
1 Installation View of Lee Ufan Arles, 2022, Showing Chemin Vers Arles (Road to Arles). © ADAGP Lee Ufan. Photo: Archives Kamel Mennour, Courtesy of the Artist and Kamel Mennour, Paris 2, 4 Installation View of Lee Ufan Arles, 2022. © ADAGP Lee Ufan. Photo: Archives Kamel Mennour, Courtesy of the Artist And Kamel Mennour, Paris 3 Installation View of Lee Ufan Arles, 2022, Showing Ciel Sous Terre (Sky under earth). © ADAGP Lee Ufan. Photo: Archives Kamel Mennour, Courtesy of the Artist and Kamel Mennour, Paris
ÇÁ¶û½º ³²ºÎ µµ½Ã ¾Æ¸¦. °í´ë ·Î¸¶ À¯Àû°ú Çö´ë°ÇÃàÀÌ ¾î¿ì·¯Áø ¸Å·ÂÀûÀÎ µµ½Ã´Â ÀÏÂġ ¿¹¼ú°¡ÀÇ ¸¶À½À» »ç·ÎÀâ¾Ò´Ù. ºó¼¾Æ® ¹Ý°íÈå ¿ª½Ã ÀÌ°÷¿¡ ¸Ó¹°¸ç ±×ÀÇ ´ëÇ¥ÀÛ ‘Çعٶó±â’, ‘Ä«Æä Å׶󽺒 µîÀ» ź»ý½ÃÄ×´Ù. ¾Æ¸¦Àº »õ·Î¿î ¹®È°ø°£°ú ÇÔ²² ´õ¿í È°±â¸¦ ¶ì±â ½ÃÀÛÇß´Ù. °ÇÃà °ÅÀå ÇÁ·©Å© °Ô¸®ÀÇ ¼³°è¿Í ½ºÀ§½º Ãâ½ÅÀÇ ¼¼°èÀûÀÎ Ä÷ºÅÍ ¸¶¾ß È£ÇÁ¸¸ÀÇ °·ÂÇÑ ÀÇÁö·Î ¹®À» ¿¬ ¹ÂÁö¾ö ·ç¸¶ ¾Æ¸¦(LUMA Arles)ÀÌ À̽´¸¦ ³ºÀº µ¥ À̾î, ÃÖ±Ù Çѱ¹ Çö´ë¹Ì¼úÀÇ °ÅÀå ÀÌ¿ìȯÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ À̸§À» °Ç ‘ÀÌ¿ìȯ ¾Æ¸¦’À» ¿ÀÇÂÇß´Ù. »ç½Ç ±×ÀÇ ¹Ì¼ú°üÀº ÀÌ°÷ÀÌ Ã³À½Àº ¾Æ´Ï´Ù. 2010³â ³ª¿À½Ã¸¶¿¡ ¹®À» ¿¬ ‘ÀÌ¿ìȯ¹Ì¼ú°ü’À» ½ÃÀÛÀ¸·Î 2015³â ºÎ»ê½Ã¸³¹Ì¼ú°ü¿¡ ¼³¸³µÈ ‘ÀÌ¿ìȯ°ø°£’¿¡ ÀÌÀº ¼¼ ¹ø° ¹Ì¼ú°ü. ±×´Â ¿Ö ÀÌ°÷À» ÅÃÇßÀ»±î. Çѱ¹ÀÎ ÃÖÃÊ º£¸£»çÀ¯ ±ÃÀü Àü½Ã, ÆþÇǵΠ¸ÞÃ÷ ¼¾ÅÍ È¸°íÀü µî ±×¿¡°Ô ¾Æ¸¦Àº ´õ¾øÀÌ ¶æ±íÀº °÷À̾ú°í, ·Î¸¶ ¹®ÈÀÇ º¸¹°À» °£Á÷ÇÑ ÀÌ Âù¶õÇÑ µµ½Ã¿¡ ±× ¿ª½Ã ¸ÅȤµÇ¾ú´Ù.
¹Ì¼ú°üÀÌ µé¾î¼± °÷Àº 16~18¼¼±â¿¡ ÁöÀº °³ÀÎ ÀúÅÃ(H¬à^tel de Vernon, º£¸£³ó È£ÅÚ)À¸·Î, ³ª¿À½Ã¸¶ ÀÌ¿ìȯ¹Ì¼ú°üÀ» ¼³°èÇÑ ¼¼°èÀûÀÎ °ÇÃà°¡ ¾Èµµ ´Ù´Ù¿À°¡ Âü¿©Çß´Ù. 3Ãþ ±Ô¸ð, 1500§³. ¹Ì¼ú°üÀ» Àü½Ã¸¦ À§ÇÑ °ø°£ÀÌ ¾Æ´Ñ, »îÀÇ °ø°£À¸·Î ¸¸µé°í ½Í´Ù´Â ±×ÀÇ ¹Ù¶÷Àº °ø°£À¸·Î À̾îÁø´Ù. ¾È¶ôÇÏ°í °íÁî³ËÇÑ °¡Á¤ÁýÀ» ¿¬»ó½ÃÅ°´Â ÀÌ°÷Àº ¹æ°ú ¹æÀÌ ¿¬°áµÇ´Â ±¸Á¶·Î °Å´ëÇÏ°í ¿õÀåÇÑ ¹Ì¼ú°ü°ú´Â °Å¸®°¡ ¸Ö´Ù. ¸í»óÀ» ºÎ¸£´Â Àü½Ã °ø°£, ȸÀdzª ÄܼƮ µî ´Ù¾çÇÑ ¹®È°ø°£À¸·Î È°¿ë °¡´ÉÇÑ ´Ù¸ñÀû °ø°£, ºÎƼũ ¼Á¡À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ´Ù. Á¶°¢, ±×¸² µî ÀÌ¿ìȯÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÀÛÇ° 30¿© Á¡Àº °ø°£¿¡ ±íÀ̸¦ ´õÇÑ´Ù. ƯÈ÷ Á¶°¢Àº 1Ãþ¿¡ ¹èÄ¡µÇ¾î Àִµ¥, 1972³âºÎÅÍ ¼±º¸¿©¿Â ¼³Ä¡ ÀÛÇ° ‘°ü°èÇ×(Relatum)’ÀÌ ´«±æÀ» »ç·ÎÀâ´Â´Ù. µ¹, öÆÇ µî ÀÚ¿¬ ¹× »ê¾÷ Àç·á¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ¼³Ä¡ ÀÛ¾÷À» ÅëÇØ ¹°Áú, ½Ã°£, °ø°£ »çÀÌÀÇ °ü°è¸¦ À̾߱âÇØ¿Â ÀÌ¿ìȯ. Àΰ£ÀÌ ¸¸µç öÆÇ°ú ÀÚ¿¬ÀÌ ºúÀº µ¹Àº ±×ÀÇ ÁßÀç·Î ¸¸³ª »õ·Î¿î À̾߱⸦ Ç®¾î³»¸ç, ¾î´À ¼ø°£ ¿ì¸®°¡ ¾Ë´ø Àå¼Ò, ÀÏ»óÀº Àá½Ã ÀØÈ÷°í »õ·Î¿î Àå¼Ò, ºñÀÏ»óÀÇ ¿ìÁַΠġȯµÈ´Ù. ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ Á¡°ú ¼±, ¿©¹éÀ» ÅëÇØ Æ¯À¯ÀÇ Ã¶ÇÐÀû »ç»öÀ» À̲ø¾î³»´Â ÀÌ¿ìȯÀÇ ±×¸² ¿ª½Ã °ü¶÷°´À» ¸Â´Â´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ÀÛÇ° ¾Õ¿¡¼ ¸¶À½°ú Á¤½ÅÀ» ÁýÁßÇØ ÀÚ±â Àڽſ¡°Ô ±Í ±â¿ïÀ̱⸦ ¹Ù¶ó´Â ÀÛ°¡ÀÇ ¸¶À½Ã³·³ ÀÛÇ°°ú ¿ÂÀüÈ÷ ¸¶ÁÖÇغ¸±â¸¦.
°ÇÃà°¡À̱⿡ ¾Õ¼ Ä£±¸ÀÎ ¾Èµµ ´Ù´Ù¿À´Â ÀÌ¿ìȯÀ» À§ÇØ Æ¯º°ÇÑ °ø°£ Çϳª¸¦ ¼±»çÇß´Ù. »ç¶÷ÀÌ µå³ªµé ¼ö ÀÖµµ·Ï ¼³°èÇÑ ³ôÀÌ 2m°¡ ³Ñ´Â ¸Å²öÇÑ ³ª¼±Çü ÄÜÅ©¸®Æ® ±¸Á¶¹°ÀÌ ±×°Í. ´ÞÆØÀÌ ÇüÅÂÀÇ ¹Ì·Î ±¸Á¶ÀÎ ÄÜÅ©¸®Æ® ½Ç¸°´õ ³»ºÎ¿¡´Â °ø±â¸¦ ÅëÇØ ÃµÃµÈ÷ À̵¿ÇÏ´Â Èò ±¸¸§ÀÌ ¹Ù´Ú¿¡ Åõ¿µµÈ´Ù. Ä£±¸ ÀÌ¿ìȯ¿¡°Ô ¾Æ¸¦ÀÇ ÇÏ´ÃÀ» º¸¿©ÁÖ°í ½Í¾ú´ø ¾ÈµµÀÇ ¸¶À½ÀÌ ´ã±ä Á¶Çü¹°·Î ‘Ando, Ciel sous terre(Sky under earth)’¶ó À̸§ ºÙ¿©Á³´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ÀÛÇ°À» ¼Ò°³ÇÏ´Â Àü½ÃÀåÀÌÀÚ µ¿½Ã¿¡ ´Ù¾çÇÑ ¿¹¼ú°ú ¹®È È°µ¿À» Áö¿øÇÏ°í ÈÄ¿øÇÏ´Â ¿ªµ¿ÀûÀÎ °ø°£À» ²Þ²Û´Ù´Â ÀÌ¿ìȯ. ±×°÷¿£ ¿ä¶õ½º·´Áö ¾ÊÀº ´ã´ëÇÏ°í ¹¬Á÷ÇÑ ¿ï¸²ÀÌ ÀÖ´Ù.
www.leeufan-arles.org
½½¸´ ±¸Á¶ÀÇ ±â´Ù¶õ Æ´À» ¼³Ä¡ÇØ, ÀÚ¿¬±¤À» ³»ºÎ·Î ²ø¾îµéÀÎ ¹ë¸® °¶·¯¸®. Äí»ç¸¶ ¾ß¿äÀÌÀÇ ‘³ª¸£½Ã½º °¡µç’ÀÌ °¶·¯¸®ÀÇ ¾È°ú ¹ÛÀ» Àմ´Ù. Yayoi Kusama, Narcissus Garden, 1966/2022, Stainless Steel Spheres, Copyright of Yayoi Kusama Photo: Masatomo MORIYAMA
Æó±â¹° Â±âÀÎ ½½·¡±×(Slag)¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ¸¸µç ¿ÀÀÚ¿Í Ã÷¿ä½ÃÀÇ ‘½½·¡±× ºÒ»ó 88’. Tsuyoshi Ozawa’s ‘Slag Buddha 88’ Features 88 Buddha Statuettes Made from industrial Waste. 2006/2022
1, 3 2006³âºÎÅÍ ¿À·ÔÀÌ ÀÌ°÷ ¿¬¸øÀ» ÁöÄÑ¿Â Äí»ç¸¶ ¾ß¿äÀÌÀÇ ‘³ª¸£½Ã½º °¡µç’ÀÌ Àü½ÃÀå¿¡ ħÅõÇß´Ù. Yayoi Kusama, Narcissus Garden, 1966/2022, Stainless Steel Spheres, Copyright of Yayoi Kusama Photo: Masatomo MORIYAMA 2 ¿Üµý °è°î¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ ¹ë¸® °¶·¯¸®´Â Á¾ÀÌÁ¢±â¸¦ ¿¬»ó½ÃÅ°´Â µ¶Æ¯ÇÑ ±¸Á¶·Î, ¼¼°èÀûÀÎ °ÇÃà°¡ ¾Èµµ ´Ù´Ù¿ÀÀÇ ¼³°è·Î ź»ýÇß´Ù. Photo: Masatomo MORIYAMA
1992³â ‘Àç»ý’À̶ó´Â ¶æ±íÀº ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿Í ÇÔ²² ¼¼°èÀÎÀÌ »ç¶ûÇÏ´Â ¿¹¼úÀÇ ¼¶À¸·Î Àçź»ýÇÑ ³ª¿À½Ã¸¶. ÀÌ°÷¿¡ ´Ù½Ã °¡¾ß ÇÒ Æ¯º°ÇÑ ÀÌÀ¯°¡ »ý°å´Ù. ÁöÁ߹̼ú°ü, º£³×¼¼ ÇϿ콺 µî ¼¶ Àüü¸¦ ¿¹¼ú°ú ¹®ÈÀÇ °ø°£À¸·Î ½ÂȽÃŲ º£³×¼¼ ¾ÆÆ® »çÀÌÆ® ³ª¿À½Ã¸¶(Benesse Art Site Naoshima) ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ »õ·Î¿î ¿òÁ÷ÀÓÀÌ Æ÷ÂøµÆ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±× Èï¹Ì·Î¿î ¿òÁ÷ÀÓ¿¡ µ¿ÂüÇÑ °ÍÀº ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÃÊâ±âºÎÅÍ ÇÔ²²ÇØ¿Â ÀϺ»À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â °ÇÃà°¡ ¾Èµµ ´Ù´Ù¿À´Ù. ±×°¡ ¼³°èÇÑ ¶Ç ÇϳªÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ ³ª¿À½Ã¸¶ ¿Üµý °ñÂ¥±â¿¡ µé¾î¼¹´Ù. Valley, ‘°ñÂ¥±â’, ‘°è°î’À̶ó´Â ÀǹÌó·³ ÁÖº¯ ÁöÇüÀ» ±×´ë·Î Ç°¾î³½ ‘¹ë¸® °¶·¯¸®(Valley Gallery)’´Ù. ÀÌ°ÍÀº ÀÛ³â ÅÂdzÀ¸·Î ÇÇÇظ¦ ÀÔÀº ³ª¿À½Ã¸¶ÀÇ ´ëÇ¥ÀÛ Äí»ç¸¶ ¾ß¿äÀÌÀÇ ‘¿»·Î ÆßŲ(Yellow Pumpkin)’À» Æ÷ÇÔÇÑ ¼¼ ¼¶À» º¹¿øÇÏ´Â °Å´ëÇÑ ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ ÀϺδÙ. ¼¶¿¡ ÀÖ´Â ¾Èµµ ´Ù´Ù¿ÀÀÇ ¾ÆÈ© ¹ø° °Ç¹°ÀÌÀÚ º£³×¼¼ ¾ÆÆ® »çÀÌÆ® ³ª¿À½Ã¸¶ÀÇ ÀϺÎÀÎ ¹ë¸® °¶·¯¸®´Â ±âÁ¸ÀÇ ÆÇ¿¡ ¹ÚÈù ¿¹¼ú °æÇè°ú´Â ºÐ¸í ´Ù¸£´Ù.
°¶·¯¸®ÀÇ À§Ä¡ ¿ª½Ã ‘ÀÚ¿¬°úÀÇ °øÁ¸’À̶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ¿¬°áµÈ ³ª¿À½Ã¸¶¿¡¼ °¡Àå µµÀüÀûÀÌ°í ¿ÜÁø Àå¼Ò°¡ ¾Æ´Ò±î ½Í´Ù. ±×´Â ºÎÁöÀÇ ÀáÀç·ÂÀ» ÃÖ´ëÇÑ È°¿ëÇϱâ À§ÇØ ±âÁ¸ ÁöÇü°ú ³ª¹«¸¦ º¸Á¸ÇÏ¸é¼ µ¶¸³ÀûÀÎ °ÇÃà °ø°£À» ¸¸µé·Á°í Çß´Ù. ±×¸®°í ±× ¸ñÇ¥´Â Á¤È®È÷ ¹ë¸® °¶·¯¸®¿¡ ³ì¾Æµé¾ú´Ù. ÃѸéÀû 96§³. ¾Èµµ ´Ù´Ù¿À¶ó´Â °ÅÀåÀ» ¾Õ¼¼¿î °¶·¯¸®Ä¡°í´Â ¾Æ´ãÇÑ ±Ô¸ð´Ù. ±× ¶§¹®Àϱî. ±âÇÏÇÐÀûÀÎ ³¸¼± ±¸Á¶¹°Àº ¿ÀÈ÷·Á ÀÚ¿¬ ¼Ó¿¡ ´õ¿í °â¼ÕÇÑ ¸ð½ÀÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾Èµµ ´Ù´Ù¿À°¡ ¾Æ´Ñ°¡. ÀÛÁö¸¸ °ÇÑ °ø°£À» ¸¸µé°í ½Í¾ú´Ù´Â ±×ÀÇ ¸»Ã³·³, ¹ë¸® °¶·¯¸®´Â ÀÛÁö¸¸ Èû ÀÖ´Â ¿À¶ó¸¦ »Õ¾î³½´Ù. ¾Èµµ ƯÀ¯ÀÇ °æ°ÇÇÔ°ú °í¿äÇÔ, ±äÀå°¨ ¿ª½Ã ¿©ÀüÇÏ´Ù. ÀÚ¿¬ ¼Ó °è°î°ú ¾î¿ï¸±±î ½ÍÀº µ¶Æ¯ÇÏ°í ±âÇÏÇÐÀûÀÎ ±¸Á¶ ¿ª½Ã À̸¦ µÞ¹ÞħÇÑ´Ù.
¾Èµµ ´Ù´Ù¿ÀÀÇ ½Ã±×³Êó¶ó ÇÒ ÄÜÅ©¸®Æ®¿Í µéÂß³¯Âß °¢Áø öÁ¦ ÁöºØÀ» °¡Áø »ç´Ù¸®²Ã ¸ð¾çÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ °ñ°Ý. ¸Ö¸®¼ º¸¸é Á¾ÀÌÁ¢±â¸¦ ¶°¿Ã¸®°Ô ÇÏ´Â ¹ë¸® °¶·¯¸®´Â °è°îÀ» À¯¿µÇÏ´Â ÀÛÀº »õ¸¦ ¿¬»ó½ÃŲ´Ù. Àü½ÃÀå ³»ºÎ ¶ÇÇÑ ¿©´À °¶·¯¸®¿Í´Â Â÷º°ÈµÈ´Ù. ÄÜÅ©¸®Æ® ±¸Á¶¿¡ ±â´Ù¶õ ±¸¸ÛÀÇ ½½¸´(slit)À» Àû¿ë, ºû°ú °ø±â°¡ °ø°£ ¼ÓÀ¸·Î ÀÚ¿¬½º·´°Ô µé¾î¿Ã ¼ö ÀÖµµ·Ï À¯µµÇß´Ù. µÎ °³ÀÇ ¸ð¼¸® °³±¸ºÎ ¿ª½Ã 30µµ °¢µµ·Î ¿¸° ±¸Á¶·Î, ¿ÜºÎÀÇ ÇÏ´ÃÀ» ²ø¾îµéÀÌ¸ç ºñ, ¹Ù¶÷, ÇÞºû, ´«°ú °°Àº °èÀýÀÇ º¯È¸¦ ±×´ë·Î º¸¿©ÁØ´Ù. ÀÚ¿¬Á¶¸í¸¸ »ç¿ëÇØ ¿ÂÁ¾ÀÏ ÄÜÅ©¸®Æ® º®¿¡ ±×¸²ÀÚ¸¦ µå¸®¿ì¸ç, Çؽðèó·³ ³¯Ä«·Î¿î ½Ç·ç¿§À» Çü¼ºÇÑ´Ù. ÀÚ¿¬ÀÇ ºûÀÌ °ð ¿Ïº®ÇÑ ÀÛÇ°ÀÌ µÇ´Â ¼ø°£ÀÌ´Ù.
“ÀϺ»ÀÇ ½Å»çó·³ ±Ô¸ð°¡ ÀÛ´õ¶óµµ »ç¶÷µé¿¡°Ô Á¤½ÅÀû ÁöÁַμ Á¸ÀçÇϴ ƯÁ¤ÇÑ °ø°£¼ºÀ» Áö´Ñ °ÇÃ๰À» ¸ñÇ¥·Î Çß´Ù.” ¹ë¸® °¶·¯¸®¸¦ ÅëÇØ »ç»öÀûÀÌ°í ¸í»óÀûÀÎ ºÐÀ§±â¸¦ Á¶¼ºÇÏ°í ½Í¾ú´Ù´Â ¾Èµµ ´Ù´Ù¿À. °¶·¯¸®·Î ÇâÇÏ´Â ±æÀº ±× »ç»öÀÇ ¼¸·ÀÌ´Ù. °è°î ÇÑ°¡¿îµ¥¿¡ ³õÀΠ£Àº ÃÊ·ÏÀº ¹æ¹®°´¿¡°Ô Àý´ëÀûÀÎ °íµ¶À» ¾È°ÜÁÖ¸ç, ÀǵµÀûÀ¸·Î ±æ°Ô À̾îÁø ¿À¸£¸·±æÀº ÁÖº¯ ÀÚ¿¬, ƯÈ÷ Áø´Þ·¡¿Í º¢³ª¹«°¡ ¸¸°³ÇÏ´Â º½Ã¶¿¡ ¼ºÂûÀÇ ½Ã°£À» Á¦°øÇÑ´Ù. “°¶·¯¸®°¡ ¿¹¼úÀ» À§ÇÑ Æ¯º°ÇÑ Àå¼Ò°¡ µÇ±â À§Çؼ´Â Á¢±ÙÇÏ´Â °ø°£ÀÌ ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù”´Â ¾ÈµµÀÇ ¸»ÀÌ ½ÊºÐ ÀÌÇصǴ ¼ø°£ÀÌ´Ù. ÀÔ±¸·Î À̾îÁö´Â ±¸ºÒ±¸ºÒÇÑ ±æÀ» µû¶ó°¡¸é ¸¶Ä¡ °Å¿ïó·³ ÀÛÀº È£¼ö¿¡ Åõ¿µµÈ Äí»ç¸¶ ¾ß¿äÀÌÀÇ ‘³ª¸£½Ã½º °¡µç’À» ¸¸³ª°Ô µÈ´Ù. ±× Àαٿ¡´Â »ê¾÷ Æó±â¹° ½½·¡±×(Slag)¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ¿ÀÀÚ¿Í Ã÷¿ä½ÃÀÇ ‘½½·¡±× ºÒ»ó 88’ÀÌ ¹¬Á÷ÇÏ°í °æ°ÇÇÑ Àλ縦 °Ç³Ù´Ù. ƯÈ÷ 2006³âºÎÅÍ ¿¬¸ø ÁÖº¯À» Àå½ÄÇØ¿Â Äí»ç¸¶ ¾ß¿äÀÌÀÇ ÀÛÇ°Àº ±íÀº ½£¼Ó »ê¼¼¿Í ¾î¿ì·¯Á® ³¸¼± ¼¼°è·Î ¿ì¸®¸¦ À̲ö´Ù. ÀÚ¿¬ÀÇ È帧À» µû¶ó°¡´Â ±¸ºÒ±¸ºÒÇÑ »êÃ¥·Î¸¦ °ÉÀ¸¸ç ÀÚ¿¬°ú ¿¹¼úÀÌ ¼±»çÇÏ´Â »ç»ö°ú ¸í»óÀÇ ½Ã°£À» õõÈ÷, ¾ÆÁÖ ÃµÃµÈ÷ Áñ°Üº¸±æ ¹Ù¶õ´Ù.
°Å´ëÇÔÀ» »Ë³»´Â ´ë½Å ÁÖº¯°ú µ¿ÇàÇÏ´Â ¼Ò¹ÚÇÑ °ø°£, ÀÚ¿¬ÀÇ ºûÀÌ ¼±»çÇÏ´Â ¿¹¼úÀ» Ç°Àº °ø°£, ºÒÇÊ¿äÇÑ °ÍÀº ¸ðµÎ Áö¿öÁø °âÇãÇÑ °ø°£. ¾Èµµ ´Ù´Ù¿À´Â ÀڽŸ¸ÀÇ ¼Ò¿ìÁÖ¸¦ °íÁî³ËÇÑ °è°î ¾È¿¡ ¸í¹ÎÇÏ°Ô ¾ÈÂø½ÃÄ×´Ù. ÀÚ¿¬, ¿¹¼ú, °ÇÃàÀÌ ¾î¿ì·¯Áø ¹ë¸® °¶·¯¸®´Â ÀÌ°÷ ¼¶À¸·ÎÀÇ ¿©ÇàÀ» ´õ¿í ½É¿ÀÇÏ°Ô ÇØÁØ´Ù. ¿Üµý °è°î ¼Ó¿¡ Á¤ÂøÇÑ ¾ÈµµÀÇ ¼Ò¿ìÁÖ. ÀÌ ³¸¼³°íµµ Ưº°ÇÑ ¿¹¼ú ¼ø·ÊÁö¸¦ ±× ¾î¶² °÷°ú ºñ±³ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î.
benesse-artsite.jp
´õ³×À̹ö, ¶óÀÌÇÁ½ºÅ¸ÀÏ, ¿¹¼ú
EDITOR : ¼³¹ÌÇöPHOTO :
¾ÆÀ̸ŰÅÁøÄÚ¸®¾Æ´åÄÄ, ´õ³×À̹ö, µ¿¹æÀ¯Çà ©imagazinekorea.com, ©theneighbor.co.kr ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö