¿¡¸£¸Þ½ºÀÇ ÀåÀÎ Á¤½Å°ú °¡Á×ÀÌ Çö´ë¹Ì¼úÀ» ¸¸³ª¸é ¹«¾ùÀ¸·Î º¯½ÅÇÒ±î? ¾Æ¶ã¸®¿¡ ¿¡¸£¸Þ½ºÀÇ <ÀüÀÌÀÇ ÇüÅÂ>°¡ ±× º¯½ÅÀ» Àü½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù.
2022.01.26ÀÌ¿À ºß¸£°¡¸£, ¹«½¼ ÀÏÀÌ »ý±âµç(Que vogue la galère), 2016.
º£¶ûÁ¦¸£ ¿¡³Ã, ³¡³ª¹ö¸° ÃàÁ¦(La Fin de la fête), 2020.
¾Æ¶ã¸®¿¡ ¿¡¸£¸Þ½º´Â 2022³â 1¿ù 30ÀϱîÁö Çö´ë¹Ì¼ú°¡ 7ÀÎÀÌ Âü¿©ÇÏ´Â <ÀüÀÌÀÇ ÇüÅÂ(Formes du transfert)> ÀüÀ» ¿¬´Ù. ¿¡¸£¸Þ½º Àç´ÜÀÌ Áö¿øÇÏ´Â ¿¡¸£¸Þ½º °ø¹æ ¾ÆƼ½ºÆ® ·¹Áö´ø½Ã 10ÁÖ³âÀ» ±â³äÇÏ´Â ÀÌ Àü½Ã´Â Àç´ÜÀÌ Ãß±¸ÇÏ´Â ¿¹¼ú, ȯ°æ º¸Á¸, »çȸÀû ¿¬´ë¶ó´Â °¡Ä¡¸¦ »ó¡ÀûÀ¸·Î µå·¯³»°í ÀÖ¾î Àǹ̰¡ ´õ¿í Å©´Ù. ¿¡¸£¸Þ½º Àç´ÜÀº 2010³âºÎÅÍ ¾ÆƼ½ºÆ® ·¹Áö´ø½Ã ÇÁ·Î±×·¥À» ÅëÇØ Âü¿© ÀÛ°¡µéÀÌ °ø¹æ¿¡¼ ¼¼°èÀûÀÎ ÀÛ°¡µéÀÇ ¸àÅ丵À» ¹ÞÀ¸¸ç ¿¡¸£¸Þ½º°¡ »ç¿ëÇÏ´Â Áø±ÍÇÑ Àç·á¿Í ÀåÀεéÀÇ ±â¼úÀ» Á¢ÇÏ°í ½ÇÇèÇغ¸´Â ±âȸ¸¦ Á¦°øÇØ¿Ô´Ù. À̹ø Àü½Ã <ÀüÀÌÀÇ ÇüÅÂ>¿¡ Âü¿©ÇÑ ÀÏ°ö ÀÛ°¡µµ 2014³âºÎÅÍ 2020³â »çÀÌ¿¡ ÆÎÅÊ, ¼¿·ÕÄí¸£, ³ë¸£¸Áµð µî ¿¡¸£¸Þ½ºÀÇ °¢±â ´Ù¸¥ °¡Á× °ø¹æ¿¡¼ ·¹Áö´ø½Ã È°µ¿À» ÇÏ¸ç »õ·Î¿î ¿¹¼úÀû °¡´É¼ºÀ» Ž±¸Çß´Ù.
À¯½Å À¯ â, ½Ãµµ #2, #3(Tentatives #2, #3), 2019.
Ç㹫, ȲȥÀÇ ³«¿ø, Àç»ýÇÏ´Â ¿µÈ¥, º£·¹´ÏÄÉ……. °¡Á×Àº º¯½ÅÀ» ÅëÇØ ¹«¾ùÀÌµç µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌÀüÀÇ °ÍÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀÌÈÄÀÇ °ÍÀ¸·Î ¹°¸®Àû ÇüÅ´ ¹°·Ð Á¸Àç ÀÚüÀÇ Àǹ̸¶Àú º¯ÈÇÏ´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÏ´Â ‘º¯½Å(Metamorphoses)’Àº ¿Àºñµð¿ì½º·ÎºÎÅÍ Ä«ÇÁÄ«¿¡ À̸£±â±îÁö ¿¹¼úÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ ÁÖÁ¦°¡ µÇ¾î¿Ô´Ù. À̹ø Àü½Ã´Â ºÒ¸ê¿¡ ´ëÇÑ ÀºÀ¯ÀÌÀÚ »õ·Î¿î ¼¼°èÀÇ »ý¼ºÀ» ÀǹÌÇÏ´Â º¯½Å ½Åȸ¦ Â÷¿ëÇÔÀ¸·Î½á ¿¡¸£¸Þ½º °ø¹æÀÇ °¡Àå Áß¿äÇÑ Àç·áÀÎ °¡Á×ÀÌ Çö´ë¹Ì¼úÀ» ÅëÇØ »õ·Ó°Ô °Åµì³ª »õ·Î¿î Á¸Àç·Î ÀüÀÌÇÏ´Â ¿©Á¤À» ÁÀ´Â´Ù. »óÇ°°ú °ø¿¹, ¿¹¼ú »çÀÌÀÇ °æ°è ´ë½Å ¼·Î¿¡°Ô ¿µ°¨À» ÁÖ°í¹ÞÀ¸¸ç ÅÂ¾î³ ´Ù¾çÇÏ°í âÁ¶ÀûÀÎ º¯½ÅÀ» ¸¸³ªº¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
¾Æ³ª½ºÅ¸Áö¾Æ µÎÄ«, ¸£ Äݶû (Le Collant, the thing you can’t get rid of), 2016.
<ÀüÀÌÀÇ ÇüÅÂ>¿¡ Âü¿©ÇÑ ·ç½Ã ÇÇIJµ¥(Lucie Picandet), ÀÌ¿À ºß¸£°¡¸£(Io Burgard), ¾Æ³ª½ºÅ¸Áö¾Æ µÎÄ«(Anastasia Douka), ¼¼¹Ù½ºÆ¼¾Ó ±¸Áã(Sébastien Gouju), ¹Ù½Ç¸® »ìÇǽºÆ¼(Vassilis Salpistis), À¯½Å À¯ â(Yuhsin U Chang), ±×¸®°í º£¶ûÁ¦¸£ ¿¡³Ã(Bérengère Hénin)Àº °ø¹æ¿¡¼ ¼ÒÀçÀÇ ½É¹Ì¼º, °¡Á×ÀÌ ÀåÀÎÀÇ ¼ÕÀ» °ÅÃÄ °¡´Â ¿©Á¤, µµ±¸, ±â¼ú µî ´Ù¾çÇÑ ¿ä¼Ò¿¡ ¸Å·áµÇ°í ¿µ°¨À» ¹ÞÀ¸¸ç ÀÛ¾÷À» À̾´Ù. °¡Á×Àº ÀÛ°¡µéÀÇ »ó»ó·ÂÀ» ¸¸³ª ¼ÒÀçÀÇ Æ¯¼ºÀÌ »ì¾Æ ÀÖ´Â Á¶°¢Àû È¸È ÀÛÇ°À¸·Î º¯½ÅÇϴ°¡ Çϸé, µ¿Àϼº ¼Ó ÀÚ½ÅÀÇ °ÍÀ̶ó ºÒ¸± ¼ö Àִ Ưº°ÇÔÀ» °¡Áø 105ÄÓ·¹ÀÇ ½´Áî Ä÷º¼ÇÀ¸·Î ¿Ï¼ºµÇ±âµµ ÇÑ´Ù. °ø¹æ¿¡ µµÂøÇÒ ¶§ ÆòÆòÇß´ø °¡Á×ÀÌ °ø¹æÀ» ³ª¼³ ¶© ÀÔüÀûÀÎ Á¦Ç°À¸·Î º¯ÈµÇ´Â °úÁ¤°ú ÀÌ¿¡ »ç¿ëµÈ ÀåÀÎÀÇ ±â¼úÀº, º°µµÀÇ ÁöÁö´ë ¾øÀÌ °¡Á×ÀÌ ¼öÁ÷À¸·Î ¼ ÀÖ´Â Á¶°¢ ÀÛÇ°À» ź»ý½ÃÅ°±âµµ Çß´Ù. Ưº°È÷ °¡Á× °ø¹æ¿¡ ÁÖ¸ñÇÏ¿© ‘ÀüÀÌÀÇ ÇüÅÂ’ÀÇ Àǹ̸¦ ½ÉÈÇÏ°íÀÚ ÇÑ À̹ø Àü½Ã´Â 2021³â 12¿ùºÎÅÍ 2022³â 4¿ù±îÁö, ¼¿ï ¾Æ¶ã¸®¿¡ ¿¡¸£¸Þ½º(Atelier Hermès)¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î µµÄì ¸£ Æ÷·³(Le Forum)°ú ÇÁ¶û½º ÆÎÅÊ ¸¶°¡Àï Á¦³×·Î(Magasins généraux)¿¡¼ ¼øÂ÷ÀûÀ¸·Î ÁøÇàµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
´õ³×À̹ö, ¶óÀÌÇÁ½ºÅ¸ÀÏ, Àü½Ã
EDITOR : ÀÌÁöÀºPHOTO : ±è»óÅ ¿¡¸£¸Þ½º Àç´Ü Á¦°ø
¾ÆÀ̸ŰÅÁøÄÚ¸®¾Æ´åÄÄ, ´õ³×À̹ö, µ¿¹æÀ¯Çà ©imagazinekorea.com, ©theneighbor.co.kr ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö