PEOPLE ¿¹¼ú°¡ ¾¾Å´, ȤÀº ±èâÀÏÀÇ ´ÙÁßÀû ¾ó±¼

¡°¿Ö ¾È µÇ´Âµ¥(Why not)?¡± ¿¹¼ú°¡ ¾¾Å´, ȤÀº ±èâÀÏÀÇ ¸ðµç ½ÃÀÛÀº ¾ðÁ¦³ª ÀÌ Áú¹®¿¡¼­ Ãâ¹ßÇß´Ù. ¿ÏÀüÇÑ °íÁý°ú ¿­¸° ±Í »çÀÌ, ±×´Â ¿©ÀüÈ÷ º¯È­ÀÇ ÇѰ¡¿îµ¥¿¡ ¼­ ÀÖ´Ù. À̹ø »óÇÏÀÌ Àü½Ã´Â ±×°¡ ´Ù½Ã ¼¼»ó°ú °ø¸íÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ ¼ø°£ÀÇ ±â·ÏÀÌ´Ù.

2025.11.10
ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ ¸µÅ©

»óÇÏÀÌ MAO SPACE¿¡¼­ ¿­¸° °³ÀÎÀü <Why Not?> ¿ÀÇÁ´× ÇöÀå¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÛǰ ¾Õ¿¡ ¼± ¾¾Å´. 

 

“¿¹Àü¿¡ ±×¸° ¾ó±¼¿£ ±Í¸¦ ±×¸®Áö ¾Ê¾Ò¾î¿ä. ±×·±µ¥ À̹ø¿£ ÇÑÂÊ ±Í¸¦ ±×·ÈÁÒ. ³ª´Â Àý´ë ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ ¸»À» µèÁö ¾Ê¾Æ¿ä. ±×·±µ¥ ÀÌÁ¦´Â Á¶±Ý µéÀ¸·Á°í¿ä.”
ÀÌ ÂªÀº °í¹é ¾È¿¡´Â ¿¹¼ú°¡ ¾¾Å´(CI KIM), ȤÀº ±èâÀÏÀÌ °É¾î¿Â ±æ°ú ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ ½Ã°£ÀÌ ÀÀÃàµÇ¾î ÀÖ´Ù. ¿ÏÀüÇÑ °íÁý°ú ¿ÏÀüÇÑ °æÃ» »çÀÌ, ¾ÆÁÖ ¹Ì¼¼ÇÑ Æ´ÀÌ ¿­·È´Ù. ÀÏÈç Á߹ݿ¡ Á¢¾îµç Áö±Ý, ¼¼»óÀ» ´ëÇÏ´Â ±×ÀÇ Åµµ´Â Á¶±Ý¾¿ º¯Çϰí ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº ¸¶Ä¡ »õ·Î¿î ¼±¾ðó·³ µé·È´Ù. ÇÑÂÊ ±Í´Â ŸÇùÀÌ ¾Æ´Ñ ‘°³¹æ’ÀÇ ÀºÀ¯¿´°í, ±×°¡ ½º½º·Î¿¡°Ô ¿¬ ⠳ʸӿ¡´Â ¿À·¡ ´ÝÇô ÀÖ´ø ³»¸éÀÇ ³îÀÌÅͰ¡ ÀÚ¸®Çϰí ÀÖ¾ú´Ù. À̹ø¸¸Å­Àº ¾¾Å´ÀÇ ¿¹¼ú¿¡ ¾î¶² ¼ö½Äµµ µ¡ºÙÀÌÁö ¾ÊÀº ä, ±× ÀÚü·Î ¸¶ÁÖÇÏ°í ½Í¾ú´Ù. Áö³­ 9¿ù ¸», »óÇÏÀÌ¿¡¼­ ¿­¸° °³ÀÎÀü ¿ÀÇÁ´× ÇöÀå.
°üÂûÀڷμ­ ±×¸¦ ÁöÄѺ¸¾Ò°í, ªÁö¸¸ Áø¼ÖÇÑ ´ëÈ­¸¦ ³ª´³´Ù. ¿ø°í¸¦ ¾²±â Àü, ±×°¡ °É¾î¿Â Àü½ÃÀÇ ±â·Ï°ú ±ÛÀ» Çϳª¾¿ °Å½½·¯ ÀÐÀ¸¸ç Áö³­ ¹ßÀÚÃ븦 µû¶ó°¡º¸¾Ò´Ù. ±×¸®°í ¿©·¯ °ø°£¿¡¼­ ¸¶ÁÖÇÑ ÀÛǰµé¿¡ ´ëÇÑ ±â¾ïÀÇ Á¶°¢À» ²¨³» ¸ÂÃ߸ç, ±×ÀÇ ¿¹¼úÀ» ´Ù½Ã µé¿©´Ùº¸¾Ò´Ù.

 

 

 

»óÇÏÀÌ MAO SPACE¿¡¼­ ¿­¸®°í ÀÖ´Â ¾¾Å´(CI KIM)ÀÇ °³ÀÎÀü <Why Not?> Àü°æ.

 

‘À¯³âÀÇ Áñ°Å¿ò’À» ȸ¼öÇÏ´Â ¹ý

±èâÀÏ. »ç¾÷°¡ÀÌÀÚ Ä÷ºÅÍ, °¶·¯¸®½ºÆ®·Î Àͼ÷ÇÑ À̸§ÀÌÁö¸¸, ±×´Â 1999³âºÎÅÍ ¾¾Å´(CI KIM)À̶ó´Â À̸§À¸·Î ²ÙÁØÈ÷ ÀÛ¾÷À» À̾î¿Â ¿¹¼ú°¡´Ù. 2003³â ÀÌÈÄ °ÅÀÇ °Ý³âÀ¸·Î °³ÀÎÀüÀ» ¿­¾î¿Â ±×´Â µå·ÎÀ×°ú ȸȭ, ¼³Ä¡, Á¶°¢À» ÀÚÀ¯·Ó°Ô ³Ñ³ªµé¸ç ¸Å¹ø ±× °æ°è¸¦ À¯¿¬ÇÏ°Ô È®ÀåÇØ¿Ô´Ù. ±×ÀÇ Åµµ´Â ¾ðÁ¦³ª ´ÜÈ£ÇÏ´Ù. “¿Ö ¾È µÇ´Âµ¥(Why not)?” À̹ø »óÇÏÀÌ °³ÀÎÀüÀÇ Å¸ÀÌÆ²À̱⵵ ÇÑ ÀÌ Âª°í ¸í·áÇÑ ¹°À½Àº, ±×°¡ ¿¹¼ú°¡·Î »ì¾Æ°¡´Â °¡Àå ±Ùº»ÀûÀÎ µ¿·ÂÀÌ´Ù.
±×°¡ ´Ù·ï¿Â Àç·áµéÀº ¾ðÁ¦³ª ‘º¸Åë’ÀÇ ¹Ì¼ú Àç·á ¸ñ·ÏÀ» ºñ²¸°£´Ù. Å丶Åä¿Í ºí·çº£¸®, ö°¡·ç¿Í ¸ñÀç, ½Ã¸àÆ®¿Í ºê·ÐÁî, ÀÏȸ¿ë ÇÃ¶ó½ºÆ½, ±×¸®°í Ä¿ÇDZîÁö, ¼­·Î ¾î¿ï¸± °Í °°Áö ¾ÊÀº ¹°ÁúµéÀÌ ±×ÀÇ ¼ÕÀ» °ÅÄ¡¸é ±äÀå°ú ÀÚ¿¬½º·¯¿òÀÌ °øÁ¸ÇÏ´Â ÇϳªÀÇ Ç¥¸éÀ¸·Î °áÂøµÈ´Ù. ¹ö·ÁÁø °Í°ú ³²°ÜÁø °Í, ¾û¶×ÇÑ Á¶ÇÕ°ú ÁïÈïÀû º×ÁúÀÌ ¸¸³ª´Â ÀÚ¸®¿¡¼­ ±×´Â ´Ã À¯¸Ó¸¦ ÀÒÁö ¾Ê´Â´Ù. ´Ù¸¸ ±× À¯¸Ó´Â °¡º­¿î ³ó´ãÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, »ýÀÇ ¹«°Ô¸¦ °ßµð°Ô ÇÏ´Â ÀÏÁ¾ÀÇ Åº¼º¿¡ °¡±õ´Ù.
¾¾Å´¿¡ ´ëÇÑ ³ªÀÇ Ã¹ ±â¾ïÀº 2004³âÀ¸·Î °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°£´Ù. ´ëÇÐ µ¿±âµé°ú ÇÔ²² ±âÂ÷¸¦ Ÿ°í õ¾È ¾Æ¶ó¸®¿À °¶·¯¸®¸¦ ãÀº ³¯, °¶·¯¸® ¾Õ ¾ß¿Ü ±¤Àå¿¡¼­ ¿ì¸®´Â ÇÑ ‘ºÎµå·¯¿î Á¶°¢’ ¾Õ¿¡ ¿À·§µ¿¾È ¼­ ÀÖ¾ú´Ù. À̸¥¹Ù ‘¼ÒÇÁÆ® ½ºÄÃÇÁó(Soft Sculpture)’¶õ µ¹·±Ý¼Ó·¸ñÀç ´ë½Å õÀ̳ª °í¹«, ºñ´Ò µî À¯¿¬ÇÑ Àç·á¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â Á¶°¢À» ¶æÇÑ´Ù. ´ç½Ã Á¶°¢À» Àü°øÇÏ´ø ¿ì¸®´Â ¾ß¿Ü Á¶°¢À̶õ ¹Ù¶÷°ú ºñ¸¦ °ßµô ¸¸Å­ ´Ü´ÜÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¹è¿ö¿Ô±â¿¡, ±× Àå¸éÀº ³¸¼³°íµµ Ãæ°ÝÀûÀ̾ú´Ù.
±×³¯ ¸¶ÁÖÇÑ ÀÛǰÀº õÀ¸·Î ¸¸µç ÀÎÇüÀ̾ú´Ù. ¹Ù¶÷°ú ºñ¸¦ ¸ÂÀ¸¸ç »öÀÌ ¼­¼­È÷ ¹Ù·¡°¡´ø ±×°ÍÀº, ½Ã°£ ¼Ó¿¡¼­ ½º½º·ÎÀÇ ÇüŸ¦ ¹Ù²Ù¾î°¡°í ÀÖ¾ú´Ù. ÀÛǰ¿¡´Â ‘I Have a Dream’À̶ó´Â ¹®ÀåÀÌ ÀûÇô ÀÖ¾ú´Ù. ±× ÆÄ°ÝÀº ´Ü¼øÇÑ Á¶Çü ½ÇÇèÀ» ³Ñ¾î, ½Ã°£À» ÀÛǰÀÇ ÀϺηΠ²ø¾îµéÀÎ ½Ãµµ¿´´Ù. ¿°(æø)°ú dzȭ, ¸¶¸ð¿Í º¯»ö, ¼¼¿ùÀÌ ÀÛǰÀ» ¿Ï¼ºÇذ¡´Â °úÁ¤À» ±×´Â ±×´ë·Î ǰ¾î³Â´Ù. ¾î¼¸é ±×ÀÇ ‘Why not?’ Á¤½ÅÀº ±×¶§ ÀÌ¹Ì ½ÏÆ®°í ÀÖ¾ú´ÂÁöµµ ¸ð¸¥´Ù.
±×´Â ÅëÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø´Â º¯È­, ¿ì¿¬ÀÇ °³ÀÔ, ¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ °áÇÔÀ» ¿¹¼úÀÇ ¾ð¾î·Î ¹Þ¾ÆµéÀδÙ. ±×°ÍÀÌ ±×ÀÇ ±àÁ¤ÀÌ´Ù. ´Ü¼øÇÑ ³«°üÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ºÒ¿ÏÀüÇÔÀ» ²¸¾È´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î¼­ÀÇ ±àÁ¤.

 

±àÁ¤ÀÇ µÎ ¾ó±¼

¾¾Å´ÀÇ Åµµ¸¦ ¶°¿Ã¸®´Ù º¸¸é, ¹®µæ ¶Ç ´Ù¸¥ ÀÛ°¡°¡ ½ºÄ£´Ù. 2016³â, ºê·º½ÃÆ®·Î µÚ¼þ¼þÇÏ´ø ·±´ø Æ®¶óÆÈ°¡ ±¤Àå. °ø°ø¹Ì¼ú ÇÁ·ÎÁ§Æ® ‘³× ¹øÂ° Á´ë(The Fourth Plinth)’ À§¿¡ ¼¼¿öÁø µ¥À̺ñµå ½´¸®±Û¸®ÀÇ ÀÛǰ ‘Really Good’Àº 7m ³ôÀÌÀÇ °Å´ëÇÑ ¾öÁö¼Õ°¡¶ô Çϳª·Î ±¤ÀåÀ» ¾ÐµµÇß´Ù. ‘³× ¹øÂ° Á´뒴 ±¤Àå ÇÑÂÊÀÇ ºó Á´뿡 ½Ã´ë¸¦ ¹Ý¿µÇÏ´Â ÀÛǰÀ» ÁÖ±âÀûÀ¸·Î Àü½ÃÇÏ´Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®·Î, µ¿½Ã´ë ¹Ì¼úÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â »ç¶÷À̶ó¸é ÇÑ ¹øÂë µé¾îºÃÀ» À̸§ÀÌ´Ù. È¥¶õ½º·¯¿ü´ø ±× ½Ã±â, ÀÛǰÀÌ °ø°³µÇÀÚ ÀϺο¡¼­´Â Áö³ªÄ¡°Ô ³«°üÀûÀÎ ÀÛǰ ¼±Á¤ÀÌ ¾Æ´Ï³Ä´Â ¹ÝÀÀµµ ³ª¿Ô´Ù.±×°£ ÀÌ Á´뿡´Â ÁÖ·Î À̹Î, ÀüÀï, Àå¾Ö µî »çȸÀû À̽´¸¦ ´Ù·é ÀÛǰÀ» ¼¼¿ö¿Ô±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ³»°¡ º» ‘Really Good’Àº ´Ü¼øÇÑ µ¿Àdzª ±àÁ¤ÀÇ Á¦½ºÃ³·Î ÀÐÈ÷Áö ¾Ê¾Ò´Ù. £Àº Èæ»öÀ¸·Î µµ±ÝµÈ Ç¥¸é, ºñÁ¤»óÀûÀ¸·Î °úÀåµÈ ºñ·Ê, ¹Ì¹¦ÇÏ°Ô µÚƲ¸° ÇüÅ ¼Ó¿¡´Â ³«°üÀÇ °øÇãÇÔ°ú ºÒ¾ÈÀÇ ±×¸²ÀÚ°¡ ±³Â÷Çϰí ÀÖ¾ú´Ù.
±× Çü»óÀº ¿À·¡Àü õ¾È¿¡¼­ ¸¶ÁÖÇÑ ¾¾Å´ÀÇ ‘I Have a Dream’À» ¶°¿Ã¸®°Ô Çß´Ù. ½´¸®±Û¸®ÀÇ ¾öÁö¿Í ¾¾Å´ÀÇ Ãµ ÀÎÇü, µÎ Á¸Àç´Â ¸ðµÎ ‘±àÁ¤’ÀÇ ¾ó±¼À» Çϰí ÀÖÀ¸³ª, ±× À̸鿡´Â ±Õ¿­ÀÌ ÀÖ´Ù. Çϳª´Â °úÀåµÈ ¼Õ°¡¶ôÀÇ ÇüÅ·Π³«°üÀÇ ºÒ¾ÈÀ» µå·¯³»°í, ´Ù¸¥ Çϳª´Â ¹Ù¶÷¿¡ ´â¾Æ°¡´Â õÀÇ °á ¼Ó¿¡¼­ Èñ¸ÁÀÇ µ¡¾øÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù. ¼­·Î ´Ù¸¥ ¾ð¾î·Î ¸»ÇÏÁö¸¸, µÎ ÀÛ°¡ÀÇ Á¦½ºÃ³´Â ´à¾Æ ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº ¼¼»óÀ» ¹öƼ±â À§ÇÑ À¯¸ÓÀÌÀÚ, Èñ¸Á°ú ÇǷΰ¡ ±³Â÷ÇÏ´Â ¾ÆÀÌ·¯´ÏÇÑ »ýÀÇ Åµµ´Ù. ±×µé¿¡°Ô ³«°üÀº ±¸È£°¡ ¾Æ´Ï¶ó, °ßµð±â À§ÇÑ ¹æ½ÄÀÌ´Ù. ¿ôÀ½ÀÇ ¾ó±¼À» ÇÑ Ã¤, ¼¼°èÀÇ ¸ð¼ø°ú ¸¶ÁÖÇÏ´Â ¹ý. ±×°Ô ¹Ù·Î ±×µéÀÇ ‘±àÁ¤ÀÇ µÎ ¾ó±¼’ÀÌ´Ù.

 

 

 

(¿ÞÂÊ) CI KIM, The Pot-planting¥±, 2022, Painted bronze, 55×40cm (¿À¸¥ÂÊ) CI KIM, The Pot-planting¥°, 2022, Painted bronze, 57.5×45cm. 

 

¸ØÃç ÀÖ´Â ³ª¹«¿¡¼­ Àڶ󳪴 ¿­¸Å

±× ½Ã¼±Àº ¶Ç ´Ù¸¥ ±â¾ïÀ» ºÒ·¯¿Ô´Ù. 2006³â°æ, ÇѰܿïÀÇ º£ÀÌ¡ Áö¿ìâ. ¸Å¼­¿î ¹Ù¶÷ ¼Ó¿¡¼­ º» ÇÑ ±×·ç °¨³ª¹«°¡ Áö±Ýµµ ¼±¸íÇÏ´Ù. ÀÙÀÌ ¸ðµÎ ¶³¾îÁø °¡Áö¸¶´Ù ÁÖȲºû °¨ÀÌ ÁÖ··ÁÖ·· ¸Å´Þ·Á ÀÖ¾ú´Ù. »ýÅÂÀûÀ¸·Î´Â ºÒ°¡´ÉÇÑ Ç³°æÀ̾ú´Ù. °¡±îÀÌ ´Ù°¡°¡ º¸´Ï ±×°ÍÀº ÇÃ¶ó½ºÆ½À¸·Î ¸¸µé¾îÁø °¨À̾ú´Ù. ¾¾Å´ÀÇ ÀÛ¾÷À̾ú´Ù.
°¨³ª¹«´Â °Ü¿ïÀ̸é ÈÞ¸éÇÏÁö¸¸, ±× ³»ºÎ¿¡¼­´Â »õ »ý¸íÀ» À§ÇÑ ¿¡³ÊÁö¸¦ Â÷°îÂ÷°î ºñÃàÇÑ´Ù. °ÑÀ¸·Î´Â ¸ØÃç ÀÖ´Â µíÇÏÁö¸¸, º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ¾ÈÂÊ¿¡¼­´Â ¿©ÀüÈ÷ ÀÚ¶ó°í ÀÖ´Â °Íµé. ±× Àå¸éÀº ¾¾Å´ÀÌ ¿¹¼úÀ» Áö¼ÓÇØ¿Â ¹æ½Ä°úµµ ´à¾Æ ÀÖ¾ú´Ù. ±×ÀÇ ÀÛ¾÷Àº °ÑÀ¸·Î ´Ü¼øÇϰí À¯ÄèÇØ º¸ÀÌÁö¸¸, ±× ¾Æ·¡¿¡´Â ¹Ì¼¼ÇÑ °¨Á¤°ú ±â¾ï, ½Ã°£ÀÇ ÃþÀ§°¡ ÄÑÄÑÀÌ ¼û ½¬°í ÀÖ´Ù.
±×°¡ ÃÖ±Ù ÀÚÁÖ ´Ù·ç´Â ¸ðƼÇÁ´Â ¹«Áö°³´Ù. ¾î¸° ½ÃÀý, ³²»ê ³Ê¸Ó Çϴÿ¡¼­ óÀ½ º» ¹«Áö°³´Â ±×¿¡°Ô ²Þ°ú Èñ¸Á, ±×¸®°í ¾Æ¸§´Ù¿òÀÇ ¿øÇüÀ¸·Î ³²¾Ò´Ù. »öÀº ±×ÀÇ ¾ð¾îÀ̸ç, ºûÀº ±×ÀÇ ¹®ÀåºÎÈ£´Ù.
¾¾Å´ÀÇ ¼¼°è¿¡´Â µÎ ´Ü¾î°¡ °øÁ¸ÇÑ´Ù. ‘²Þ’°ú ‘°íÅë’. ±×´Â ¹«Áö°³¸¦ ¹Ù¶óº¸¸ç ²ÞÀ» ¶°¿Ã¸®Áö¸¸, ±× ±æ À§¿¡ °íÅëÀÌ ÇÔ²²ÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ´©±¸º¸´Ù Àß ¾È´Ù. ±×·¡¼­ ±×´Â Àڽſ¡°Ô ¹¯´Â´Ù. “¿¹¼úÀº ²À ±×·¡¾ß¸¸ Çϴ°¡?”, “¿¹¼úÀº ¿Ö ´Ù¸£°Ô ÇÒ ¼ö ¾ø´Â°¡?” ±× Áú¹®Àº ȸÀǰ¡ ¾Æ´Ï¶ó, ´Ù½Ã ºûÀ» Æ·¿ì´Â ½ÃÀÛÀÌ´Ù.

 

 

 

1 CI KIM, Untitled, 2025, Crayon and pencil on paper, 40.5×55.5cm. 2 »óÇÏÀÌ MAO SPACE¿¡¼­ ¿­¸®°í ÀÖ´Â ¾¾Å´(CI KIM)ÀÇ °³ÀÎÀü <Why Not?> Àü°æ. 3 CI KIM, Untitled, 2025, Acrylic and glue on canvas, 72.7×60.6cm. 

 

»óÇÏÀÌ¿¡¼­ ¿ï¸° ¶Ç ÇϳªÀÇ ¼±¾ð <WHY NOT?>

Áö³­ 9¿ù 22ÀÏ, »óÇÏÀÌ MAO SPACE¿¡¼­ ¾¾Å´ÀÇ °³ÀÎÀü <WHY NOT?>ÀÌ ¿­·È´Ù. À̹ø Àü½Ã´Â ÃÖ±Ù ¸î ³â°£ÀÇ ½ÇÇèÀÌ ÀÀÃàµÈ, ÀÏÁ¾ÀÇ ÀÛ¾÷ÀÏÁö °°Àº Àü½Ã¿´´Ù. À̰÷¿¡¼­ ÀÛǰÀº ¿Ï°áµÈ °á°ú¹°ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, °úÁ¤ÀÇ ÈçÀûó·³ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ÁïÈïÀû º×ÁúÀº ½Ç¼öÀÇ ¹ÌÇÐÀ¸·Î ½Â°ÝµÇ°í, Àç·áÀÇ Ãæµ¹Àº ¶Ç ´Ù¸¥ Áú¼­·Î ¼ö·ÅÇÑ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù ´«±æÀ» ²ö ÀÛǰÀº ‘ÇÑÂÊ ±Í°¡ ´Þ¸° ÃÊ»ó’À̾ú´Ù. ÇÑÂÊ¿¡¸¸ ±×·Á ³ÖÀº ±Í, ¿ÏÀüÇÑ °íÁýµµ, ¿ÏÀüÇÑ °æÃ»µµ ¾Æ´Ñ ±× ¹Ì¹¦ÇÑ ±ÕÇüÀÌ È­¸éÀÇ °ø±â¸¦ ¹Ù²Ù¾î³õ¾Ò´Ù.
¿ÀÇÁ´× ´çÀÏ, »óÇÏÀÌ¿¡ Á¦¹ý Àͼ÷ÇÑ ³ªÁ¶Â÷µµ ÀǽÉÀÌ µé¾ú´Ù. ‘Á¤¸» ÀÌ·± °÷¿¡ Àü½ÃÀåÀÌ ÀÖ´Ù°í?’ Á¼Àº °ñ¸ñ ÃÊÀÔÀÇ Æ÷½ºÅÍ¿Í ÀÛÀº Ç¥½ÄÀ» µû¶ó, ¸¶Ä¡ ÇîÁ©°ú ±×·¹ÅÚÀÇ »§ Á¶°¢À» ÂÑµí °É¾ú´Ù. °ñ¸ñ ³¡, ¿À·¡µÈ »óÇÏÀÌ½Ä º®µ¹ °Ç¹°¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ MAO SPACE¿¡ µµÂøÇÏ´Ï ÀÌ¹Ì ÀÔ±¸ ¾ÕÀº »ç¶÷µé·Î ºÕºñ°í ÀÖ¾ú´Ù. ¿¹¼ú°¡, Ä÷ºÅÍ, ÇöÁöÀÇ ¹®È­ °ü°èÀÚµé±îÁö, ±×µé »çÀÌ¿¡¼­ ´Ü¿¬ ´«¿¡ ¶ç´Â Àι°ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ÀÏÈç ÁîÀ½ÀÇ JYP¸¦ ¿¬»óÄÉ Çϴ dzä¿Í È£¹æÇÔ, ±×¸®°í µðÅ×ÀÏ ÇϳªÇϳª°¡ ÀÚ½ÅÀ» ´ëº¯ÇÏ´Â µíÇÑ ÆÐ¼Ç. ¹Ù·Î ¾¾Å´À̾ú´Ù.
MAO SPACE´Â »óÇÏÀ̸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î °ø°ø¹Ì¼ú ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ²ÙÁØÈ÷ ¿î¿µÇؿ ÆÛÇà ·çÇÁ ÆÛºí¸¯ ¾ÆÆ®(Purple Roof Public Art, PRPA)°¡ ¼³¸³ÇÑ ºñ¿µ¸® °ø°£ÀÌ´Ù. PRPA´Â 2000³â´ë ÃʺÎÅÍ 2³â ÁÖ±â·Î Àü½Ã¸¦ ±³Ã¼Çϴ ¡¾È ½ºÄÃÇÁó ÆÄÅ©(Jing’an Sculpture Park)¸¦ ±âȹ·¿î¿µÇϸç, ‘¿¹¼úÀÌ µµ½ÃÀÇ ÀϺηΠ±â´ÉÇÒ ¼ö Àִ°¡’¸¦ ²÷ÀÓ¾øÀÌ Áú¹®ÇؿԴÙ. µµ½ÃÀÇ ±¸Á¶ ¼Ó¿¡¼­ ¿¹¼úÀÌ ¸Ó¹«´Â ¹æ½ÄÀ» ½ÇÇèÇØ¿Â ÀÌ ±â°üÀÇ ¹æÇ⼺Àº, À̹ø Àü½Ã°¡ ¿­¸° Àå¼ÒÀÇ ¼º°ÝÀ» ¶Ç·ÇÇÏ°Ô º¸¿©ÁØ´Ù. Èï¹Ì·Î¿î °ÍÀº, ÀÌ·¯ÇÑ PRPAÀÇ Ã¶ÇÐÀÌ ±èâÀÏ(¾¾Å´)ÀÇ ±ËÀû°úµµ ¸Â´ê¾Æ ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ±×´Â ¾Æ¶ó¸®¿À °¶·¯¸®¸¦ ÅëÇØ ‘¿¹¼úÀÌ µµ½Ã¸¦ º¯È­½Ãų ¼ö Àִ°¡’¶ó´Â ¹°À½À» ¿À·§µ¿¾È ½ÇÇèÇØ¿Ô´Ù. µ¿½Ã´ë ¹Ì¼ú°ú´Â °Å¸®°¡ ¸Ö¾î º¸ÀÌ´ø õ¾È ¹ö½ºÅ͹̳ΠÀÚ¸®¿¡ °¶·¯¸®¸¦ ¼¼¿ì°í, ±× Àϴ븦 ¿¹¼úÀÇ °ÅÁ¡À¸·Î ¹Ù²Ù¾î³½ °æÇèÀº µµ½Ã Àç»ý°ú ¿¹¼ú ½ÇõÀÌ ¸¸³ª´Â Á¢Á¡¿¡ ÀÖ¾ú´Ù. ±×·± Á¡¿¡¼­ À̹ø »óÇÏÀÌ Àü½Ã´Â, ±×°¡ ±¸ÃàÇØ¿Â ‘µµ½Ã¿Í ¿¹¼úÀÇ »óÈ£ÀÛ¿ë’À̶ó´Â ½ÇÇèÀÌ ¶Ç ÇÑ ¹ø, ´Ù¸¥ ¸Æ¶ô¿¡¼­ µÇ»ì¾Æ³­ ÀÚ¸®·Î ÀÐÈù´Ù.

 

¾Æ¸®¶û ¾Æ¸®¶û ¾Æ¶ó¸®¿À

¾¾Å´ÀÇ ¿¹¼úÀº ±×°¡ ¸¸µç ‘¾Æ¶ó¸®¿À(ARARIO)’ÀÇ ¿ª»ç¿Í ºÐ¸®ÇØ ÀÐ±â ¾î·Æ´Ù. õ¾È¿ª ¾Õ, µ¿½Ã´ë ¹Ì¼ú°ú´Â °Å¸®°¡ ÀÖ´ø µµ½Ã¿¡ °¶·¯¸®¸¦ ¼¼¿ì¸ç ±×´Â ¸»Çß´Ù. “±âÂ÷¸¦ Ÿ°í¶óµµ ¿À°Ô ¸¸µé°Ú´Ù.” ³ª´Â ½ÇÁ¦·Î ±× ¸»À» ½ÇõÇϵí, ´ëÇÐ ½ÃÀý ±âÂ÷¸¦ Ÿ°í ¾Æ¶ó¸®¿À °¶·¯¸®ÀÇ Àü½Ã¸¦ º¸·¯ ´Ù´Ï´ø ¼¼´ë´Ù. ±× ½ÃÀý, õ¾È¿ª ±¤Àå¿¡ µé¾î¼­¸é µµ½ÃÀÇ °ø±âºÎÅÍ ´Þ¶ó º¸¿´´Ù. ³¸¼± ±äÀå°ú »ý°æÇÑ È°±â°¡ °øÁ¸ÇÏ´ø °÷, ±×°÷ÀÌ ¹Ù·Î ¾¾Å´ÀÇ ½ÇÇè½ÇÀ̾ú´Ù.
2005³â, ±×´Â Çѱ¹ °¶·¯¸® °¡¿îµ¥ ÃÖÃÊ·Î º£ÀÌ¡¿¡ ÁøÃâÇß´Ù. Áß±¹ ¹Ì¼ú ÁöÇüÀÌ ±Þ°ÝÈ÷ ´Þ±ÅÁö±â ½ÃÀÛÇÑ ½Ã±â¿´´Ù. ÀÌÈÄ 2014 ³â, ±×´Â ¹æÇâÀ» »óÇÏÀ̷ΠƲ¾ú´Ù. ¿¹°¨Àº Á¤È®Çß´Ù. ±×ÁîÀ½ º£ÀÌ¡ÀÇ °ø±â´Â ÀÌÀü°ú´Â Á¶±Ý ´Þ¶óÁ® ÀÖ¾ú´Ù. Á¤Ä¡¿Í ÇàÁ¤ÀÇ Áß½ÉÁö·Î¼­ ¿µÇâ·ÂÀº ¿©ÀüÈ÷ ¸·°­ÇßÁö¸¸, µ¿½Ã´ë ¹Ì¼úÀÌ »ýÀåÇϱ⿡´Â ´Ù¼Ò °æÁ÷µÈ ºÐÀ§±â°¡ °¨µ¹¾Ò´Ù. ¿¹¼úÀÇ ÀÚÀ¯·Î¿î È®ÀåÀº ÀÌ¹Ì »óÇÏÀÌ·Î ¿Å°Ü°¡°í ÀÖ¾ú´Ù.
¿ÃÇØ·Î ¾Æ¶ó¸®¿ÀÀÇ Áß±¹ ÁøÃâÀÌ ²À 20³âÀ» ¸Â¾Ò´Ù. ±× ½Ã°£Àº °áÄÚ ÆòźÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÆÒµ¥¹ÍÀÇ ºÀ¼â, µµ½Ã °èȹ¿¡ µû¸¥ ÀÌÁÖ, Á¨Æ®¸®ÇÇÄÉÀ̼ÇÀÇ ¾Ð·Â ¼Ó¿¡¼­µµ ±×´Â ¹öÅá´Ù. ÇѶ§ ¿­ °÷ÀÌ ³Ñ´ø Çѱ¹ °¶·¯¸®ÀÇ Áß±¹ ÁøÃâ »ç·Ê Áß, Áö±Ý±îÁö ÀÚ¸®¸¦ Áö۰í ÀÖ´Â °÷Àº ¿ÀÁ÷ ¾Æ¶ó¸®¿À»ÓÀÌ´Ù. Áö³­ 3¿ù, ¾Æ¶ó¸®¿À´Â ȲǪ°­º¯ÀÇ ¾Æ¸£µ¥ÄÚdz °Ç¹° ‘¼öÇãÇϿ콺(SUHE HAUS)’·Î °ÅÁ¡À» ¿Å°å´Ù. ¿Ü°üÀº ¾îµò°¡ ´º¿å ÿ½ÃÀÇ ¿À·¡µÈ º®µ¹ °Ç¹°À» ¶°¿Ã¸®°Ô Çß°í, ±× ¾È¿¡´Â È«Äá Æä´õ ºôµùó·³ ¿©·¯ °¶·¯¸®°¡ Çѵ¥ ¸ð¿©µç dz°æÀÌ ÆîÃÄÁ® ÀÖ´Ù. Áö±Ý À̰÷Àº »óÇÏÀÌÀÇ »õ·Î¿î ¿¹¼ú »ýŰè·Î ¶°¿À¸£°í ÀÖ´Ù. ½Ã°£ÀÇ °áÀÌ ³²Àº °ÇÃà ¼Ó¿¡¼­ ¼­·Î ´Ù¸¥ ¿¹¼úÀû ¿¡³ÊÁö°¡ ±³Â÷Çϰí ÀÖ¾ú´Ù. ¼§¾ÆÆ® °¶·¯¸®(ShanghART Gallery), ÅÁ² ÀͽºÃ¼ÀÎÁö(TANG² Exchange), ´õ ÆÐ·µ(The Parrot) µî ±×³¯ ÀÌÈÄ, »óÇÏÀÌ ¹Ì¼ú°èÀÇ ½Ã¼±Àº ÀÚ¿¬½º·¹ ¼öÇãÇϿ콺·Î ¸ð¿´´Ù. ÀÌÁ¦, ±×´ÙÀ½ À̾߱â´Â À̰÷¿¡¼­ ½ÃÀ۵ǰí ÀÖÀ½À» ¸ðµÎ°¡ ´À³¢°í ÀÖ¾ú´Ù.

 

 

 

1 CI KIM, Untitled, 2024, Acrylic and oil pastel on canvas, 116.8×91cm. 2, 3 Áö³­ 3¿ù, ȲǪ°­º¯ ¾Æ¸£µ¥ÄÚdz °Ç¹° ‘¼öÇãÇϿ콺(SUHE HAUS)’·Î ÀÌÀüÇÑ ¾Æ¶ó¸®¿À °¶·¯¸® »óÇÏÀÌ Àü°æ. 

 

‘ºÎij’ ÀÌÈÄÀÇ ¼¼°è

ÇѶ§ À¯ÇàÇÑ ‘ºÎij’¶ó´Â ¸»ÀÌ ÀÌÁ¦´Â ±× Ç¥Çö ÀÚü·Î ¿ÃµåÇÏ°Ô µé¸°´Ù. ÀÌÀ¯´Â ´Ü¼øÇÏ´Ù. ´ÙÁß Á¤Ã¼¼ºÀº ´õ ÀÌ»ó ¼±ÅÃÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¿À´ÃÀÇ ±âº»°ªÀÌ µÇ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÇϳªÀÇ ÀھƷδ ¹öƼ±â ¾î·Á¿î ½Ã´ë, ¿ì¸®´Â ¸ðµÎ Àϰú »î, ±×¸®°í Ç¥ÇöÀÇ ¿©·¯ ¾ó±¼À» °¡Áø ä »ì¾Æ°£´Ù. ¾¾Å´, ȤÀº ±èâÀÏÀ̶ó´Â Àι°Àº ±×Àú ½Ã´ëº¸´Ù Á¶±Ý ÀÏÂï ±× ´ÙÁß¼ºÀ» »ì¾Æ¿Â »ç¶÷ÀÌ´Ù. ±×´Â ½º½º·Î “º»Ä³´Â ¿¹¼ú°¡”¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. »ç¾÷°¡, Ä÷ºÅÍ, °¶·¯¸®½ºÆ®·Î¼­ÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀº ¸ðµÎ ±× ¿¹¼ú°¡¼º¿¡¼­ ÆÄ»ýµÈ °¡Áö, ȤÀº °øÁøÈ­µÈ °á°ú¿¡ °¡±õ´Ù.
±×ÀÇ Ä÷ºÆÃ öÇÐ ¶ÇÇÑ Á÷°üÀûÀÌ´Ù. ÀÛǰÀ» »ìÁö ¸»Áö¸¦ 10ºÐ ¾È¿¡ °áÁ¤Çϰí, ÇÑ ¹ø µéÀÎ ÀÛǰÀº µÇÆÈÁö ¾Ê´Â´Ù. ¼öÀÍÀ» À§ÇÑ ‘Ä÷º¼Ç’À̶ó±âº¸´Ù, °ü°è ¸Î±âÀÇ ÇÑ ¹æ½ÄÀÌ´Ù. ±×ÀÇ Åµµ´Â ¿¹¼ú°ú ´à¾Æ ÀÖ´Ù. Àç·á¿Í ºÎµúÄ¡¸ç ¿ì¿¬À» ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â ¹æ½Ä, ‘¼ÒÀ¯’º¸´Ù ‘°øÁ¸’À» ¿ì¼±½ÃÇÏ´Â °¨°¢. ±×¿¡°Ô ºñÁî´Ï½º, Ä÷ºÆÃ, ¿¹¼úÀº ¼­·Î ´Ù¸¥ ¿µ¿ªÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ÇϳªÀÇ »ç°í ü°è ¾È¿¡¼­ ¿òÁ÷ÀÌ´Â ¼¼ °¥·¡ÀÇ ÃàÀÌ´Ù.

 

»õ·Î¿ò¿¡ ´ëÇÏ¿©

¼¼°èÀûÀÎ ¹Ìµð¾î À̷а¡ º¸¸®½º ±×·ÎÀ̽º(Boris Groys)´Â Ã¥ <»õ·Î¿ò¿¡ ´ëÇÏ¿©(On the New)>¿¡¼­ “»õ·Î¿òÀº ½Ã°£ÀûÀ¸·Î »õ·Ó´Ù±âº¸´Ù, Á¦µµÀûÀ¸·Î »õ·Ó°Ô ÀÎÁ¤µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù”¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. ¾¾Å´Àº ±× Á¦µµÀÇ ¾ÈÂÊÀ» °¡Àå Àß ¾Æ´Â »ç¶÷ Áß Çϳª´Ù. µ¿½Ã¿¡ ±× ³»ºÎ¿¡¼­ Á¦µµÀÇ ¹Ù±ùÀ» ½ÇÇèÇÑ´Ù. À¯ÅëÀÇ ³í¸®¸¦ ´©±¸º¸´Ù Àß ÀÌÇØÇÏ´Â »ç¾÷°¡ÀÇ ¼ÕÀ¸·Î, ±×´Â ÀÛ¾÷½Ç¿¡¼­ Å丶ÅäÁó°ú ö°¡·ç¸¦ ¼¯´Â´Ù. ü°èÀÇ ¾ð¾î¸¦ ¾Æ´Â »ç¶÷ÀÌ ‘¹«¿ë(Ùí⽤)ÀÇ ¹ÌÇÐ’À» °íÁýÇÑ´Ù´Â »ç½Ç, ±× ±äÀåÀÌ ±×ÀÇ ¿¹¼úÀ» ¹ÚÁ¦µÈ ¼º°ø´ãÀÌ ¾Æ´Ñ, ¿©ÀüÈ÷ »ì¾Æ ÀÖ´Â Áú¹®À¸·Î ¸¸µç´Ù.
´Ù½Ã, ÇÑÂÊ ±Í. ±×´Â ÇѶ§ ÀÚÈ­»ó¿¡ ±Í¸¦ ±×¸®Áö ¾Ê´ø È­°¡¿´´Ù. ÀÌÁ¦ ÇÑÂÊ ±Í¸¦ ±×¸°´Ù. ¿ÏÀüÇÑ ´ÜÀýÀÌ ¾Æ´Ñ, Á¶±ÝÀÇ °æÃ». ¿ÏÀüÇÑ Æó¼â°¡ ¾Æ´Ñ, Á¶±ÝÀÇ °³¹æ. ³ª´Â ÀÌ ‘Á¶±Ý’À» ±×ÀÇ °¡Àå Å« º¯È­·Î Àд´Ù. ±× ‘Á¶±Ý’ÀÌ Å¸ÀÚ¿Í ¼¼°è°¡ µé¾î¿Ã Æ´À» ¸¸µç´Ù. ±×¸®°í ±× Æ´ÀÌ ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ 2³â, 5³â, 10³âÀ» ¹Ù²Ü °ÍÀÌ´Ù.
³ª´Â ²Þ²Û´Ù. ¾È µÉ ÀÌÀ¯°¡ ÀÖÀ»±î? I Have a Dream. Why not.

 

Á¶ÇýÁ¤
¼º½Å¿©ÀÚ´ëÇб³ Á¶¼Ò°ú Ãʺù±³¼öÀÌÀÚ, 2026³â â¿øÁ¶°¢ºñ¿£³¯·¹ ¿¹¼ú°¨µ¶ÀÌ¸ç »óÇÏÀÌ ±¹Á¦°ø°ø¿¹¼ú¿¬±¸¼Ò(IIPA) ƯÀÓ¿¬±¸¿øÀ¸·Î Ȱµ¿Çϰí ÀÖ´Ù. ±¹¹Î´ëÇб³¿¡¼­ Á¶°¢À» Àü°øÇÑ µÚ Á߾ӹ̼úÇпø(CAFA)°ú Īȭ´ëÇб³¿¡¼­ ¹Ì¼ú»ç Àü°øÀ¸·Î ¼®·¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇß´Ù. Áö³­ 15³â°£ Àü½Ã ±âȹ°ú µ¿½Ã´ë ¹Ì¼ú ºñÆò ¹× ¿¬±¸¸¦ º´ÇàÇØ¿ÔÀ¸¸ç, ÀÌ·£µå ¹®È­Àç´Ü ÀÚ¹®À§¿ø, ±¹Á¦°¶·¯¸® ¾î¼Ò½Ã¿¡ÀÌÆ® µð·ºÅÍ µîÀ» ¿ªÀÓÇϸç Çаè¿Í ÇöÀåÀ» Àմ Ȱµ¿À» À̾î¿À°í ÀÖ´Ù.

 

writer CHO HYEJUNG(Art Columnist)

 

 

 

 

 

 

 

 

´õ³×À̹ö, ÇÇÇÃ, Àü½Ã

CREDIT

EDITOR : Á¶ÇýÁ¤(ArtPHOTO : ZHU ZHENYU

¾ÆÀ̸ŰÅÁøÄÚ¸®¾Æ´åÄÄ, ´õ³×À̹ö, µ¿¹æÀ¯Çà ©imagazinekorea.com, ©theneighbor.co.kr ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö