LIFESTYLE 3¿ù ÁÖ¸ñÇÒ Àü½Ã&¿µÈ­

º½±â¿î¿¡ ¸¶À½ÀÌ ¿ï··°Å¸°´Ù. °¶·¯¸®¿¡¼­´Â Æò¸éÀ» ¹þ¾î³­ ÀÔü ÀÛÇ°°ú ´Ùä·Î¿î »öä°¡ ´ç½ÅÀ» µÚµ¤À» äºñ¸¦ ¸¶ÃÆ´Ù. ¸ÅȤÀûÀÎ ¹ÂÁöÄà ¿µÈ­±îÁö ÇÔ²² ¼Ò°³ÇÑ´Ù.

2025.02.28
ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ ¸µÅ©

(À§) ½Å¼ºÈñ, ‘ÆÈ·¿Æ®’, 2009, ¿ÀºêÁ¦, ĵ¹ö½º¿¡ ¾ÆÅ©¸±¸¯, 162.5×135×11cm. Courtesy of the Shin Sung Hy Estate and Gallery Hyundai. °¶·¯¸®Çö´ë Á¦°ø. (¾Æ·¡) ½Å¼ºÈñ, <²Ù¶ì¾ÆÁÖ, ´©¾ÆÁÖ>, 1Ãþ Àü½Ã Àü°æ À̹ÌÁö, °¶·¯¸®Çö´ë, ¼­¿ï, 2025.

 

ÀÔü¸¦ ÇâÇØ

½Å¼ºÈñÀÇ È¸È­ ¼¼°è´Â Å©°Ô ³× ½Ã±â·Î ³ª´¶´Ù. ½ÇÁ¦ ¸¶´ë À§¿¡ ¸¶´ë¸¦ ±Ø»ç½ÇÀûÀ¸·Î ¹¦»çÇÔÀ¸·Î½á ½Ç»ó°ú Çã»óÀ» µ¿½Ã¿¡ Áö°¢ÇÏ°Ô Çß´ø ‘¸¶´ë ȸȭ(±Ø»ç½Ç ¹°¼º ȸȭ)’ ½Ã¸®Áî, ä»öÇÑ ÆÇÁö¸¦ Âõ¾î ÄݶóÁÖÇϸç È­¸éÀ» Á÷Á¶ÇØ°£ ‘ÄݶóÁÖ(±¸Á¶ °ø°£)’ ½Ã¸®Áî, ĵ¹ö½º¸¦ ÀÏÁ¤ÇÑ Å©±âÀÇ ¶ì·Î Àç´ÜÇÏ°í ¹ÚÀ½Áú·Î ÀÌÀº ‘²Ù¶ì¾ÆÁÖ(¹ÚÀ½ ȸȭ)’ ½Ã¸®Áî, ±×¸®°í Àß¶ó³½ Äµ¹ö½º »ö¶ì¸¦ ƲÀ̳ª ÁöÁöü¿¡ ¹­¾î Æò¸é°ú ÀÔü °ø°£ÀÇ ÅëÇÕÀ» ÀÌ·é ‘´©¾ÆÁÖ(¿«À½ ȸȭ)’ ½Ã¸®Áî. ±×ÀÇ ÀÛÇ° ¼¼°è Áß¿¡¼­µµ ƯÈ÷ ²Ù¶ì¾ÆÁÖ¿Í ´©¾ÆÁÖ ½Ã¸®Áî´Â ÀÛ°¡°¡ ¿Ï¼ºÇÑ Æò¸é Ãß»óÀ» ÇØüÇÏ¿© 3Â÷¿øÀÇ °ø°£À¸·Î ³ª¾Æ°¨À» º¸¿©ÁÖ´Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ ½Ã¸®Áî´Ù. ±×Áß ´©¾ÆÁÖ ½Ã¸®Á Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ 40¿© ³âÀÇ ¿¹¼ú ¿©Á¤À» ȸ°íÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÁÖ¿ä ÀÛÇ° 32Á¡ÀÌ ¼Ò°³µÈ´Ù. 1971³â <Á¦2ȸ Çѱ¹¹Ì¼ú´ë»óÀü>¿¡¼­ Ưº°»óÀ» ¼ö»óÇÑ ‘°ø½É’ 3ºÎÀÛ°ú ´õºÒ¾î ÀÛ°¡ ÀÛ¾÷ÀÇ ÀýÁ¤±âÀÎ 1990³â´ëºÎÅÍ ÀÛ°íÇÑ ÇØÀÎ 2009³â±îÁöÀÇ ÁÖ¿ä ÀÛ¾÷µéÀÌ ÃÖÃÊ °ø°³µÈ´Ù. 
±â°£ 3¿ù 16ÀϱîÁö
Àå¼Ò °¶·¯¸®Çö´ë

 

 

 

 

¾çÁ¤¿í, ‘¼­¼­ ÀÏÇÏ´Â »ç¶÷µé #9’, 2015, ³ª¹«, ¸ðÅÍ, ¹é¿­Àü±¸, ½Ç, 220×160×130cm.

 

2024 ¿ÃÇØÀÇ ÀÛ°¡»óÀÇ ÁÖÀΰø

±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°üÀº ‘¿ÃÇØÀÇ ÀÛ°¡»ó 2024’ ÃÖÁ¾ ¼ö»óÀÚ·Î ¾çÁ¤¿íÀ» ¼±Á¤Çß´Ù. ¾çÁ¤¿íÀº ¿òÁ÷ÀÌ´Â Á¶°¢¿¡ ´ã±ä µû¶æÇÑ À̾߱â·Î ±×°¡ ¹Ù¶ó´Â »îÀÇ ¸ð½ÀÀ» ÀüÇÑ´Ù. ´ë±Ô¸ð ½ÅÀÛ ‘¾Æ´Â »ç¶÷ÀÇ ¸ð¸£´Â ¹ç¿¡¼­’(2024), ‘¼­·Î ¾Æ²¸ÁÖ´Â ¸¶À½’(2024)Àº ¹°·Ð, ‘±â¼úÀº Á¤¼ºÀ¸·ÎºÎÅÍ ºñ·ÔÇÑ´Ù’´Â ÀÛ°¡ÀÇ ¹æ¹ý·ÐÀ» ´ãÀº ‘ÀϽÃÀûÀÎ ¾àµµ’(2024), ‘±â¾ïÇÏ·Á´Â »ç¶÷ÀÇ ±×¸²’(2024)¿¡ À̸£±â±îÁö Àü½ÃÀåÀ» °¡µæ ä¿î Å©°í ÀÛÀº ÀÛÇ°µéÀÌ ¼ö¸¹Àº °ü°´ÀÇ ´«±æÀ» »ç·ÎÀâ¾Ò´Ù. ¾çÁ¤¿íÀº À̾߱⸦ Áþ´Â´Ù. Á¤È®È÷´Â ±×°¡ ¹Ù¶ó´Â »ç¶÷µéÀÇ À̾߱⸦ Áþ´Â´Ù. À̾߱â¼Ó ÁÖÀΰøµéÀº ´Ã ¾î¶°ÇÑ °úÁ¤¿¡ Àְųª ¹«¾ùÀΰ¡ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾çÁ¤¿íÀº ´©±º°¡ÀÇ ¹Ýº¹ÀûÀÎ ÇൿÀ» ÅëÇؼ­¸¸ ±ú´ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â »îÀÇ ¸ð½ÀÀ» »ó»óÇÑ´Ù. ÀÏ»óÀÇ Å©°í ÀÛÀº °í³­°ú Èñ¸Á »çÀÌ¿¡¼­ ¼ýÀڷθ¸ Ç¥½ÃµÇ´Â °¡´É¼ºÀ» µÚ·ÎÇÑ Ã¤, Çغ¸°í ¶Ç Çغ¸´Â »ç¶÷µéÀÌ ±×°¡ ´Ù·ç´Â ÁÖÁ¦´Ù. 
±â°£ 3¿ù 23ÀϱîÁö
Àå¼Ò ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü ¼­¿ï

 

 

 

¾Ë¹Ù·Î º£¸µÅÏ, ‘NHC 2024/Mangrove Sunset (R16)’, 2024, »ïº£¿¡ ¾ÆÅ©¸±¸¯°ú Ç÷¡½¬ ¹°°¨ ±×¸®°í »ï³ª¹« ¾×ÀÚ, 171×139cm. Courtesy Thaddaeus Ropac gallery, London·Paris·Salzburg·Milan·Seoul © Alvaro Barrington. Photo: Stephan James.

 

Seoul from Soul

Ÿµ¥¿ì½º ·ÎÆÅ ¼­¿ïÀÌ ¾Ë¹Ù·Î º£¸µÅÏÀÇ ±¹³» ù °³ÀÎÀü <¼Ò¿ï Åõ ¼­¿ï>À» °³ÃÖÇß´Ù. º£¸µÅÏÀº Áö¿ª ÃàÁ¦ ‘³ëÆÃÈú Ä«´Ï¹ß’°úÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ Çù¾÷À» ÅëÇØ ´Ù¾çÇÑ ¸Åü¿Í ȸȭÀû ½ÇÇèÀ» Àü°³ÇÑ´Ù. ÀÛ°¡´Â ÃàÁ¦ °æ·Î¸¦ µû¶ó ÇàÁøÇÏ´Â ¸Í±×·Îºê ½ºÆ¿ ¹êµåÀÇ Æ®·°À» À§ÇÑ ÀÛÇ°À» Á¦ÀÛÇÔÀ¸·Î½á Çظ¶´Ù ´Þ¶óÁö´Â ÃàÁ¦ÀÇ Å׸¶¸¦ ¹Ý¿µÇÏ°í, ¿¹¼úÀÌ ¾î¶»°Ô Ä«´Ï¹ß ¹®È­¿¡ ÀÏÁ¶ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö °ñ¸ôÇÑ´Ù. 2024³â¿¡´Â ‘¿Àµð¼¼ÀÌ-ȲȦÇÑ Ç×ÇØ(Odyssey – Enchanted Voyage)’¶ó´Â Ä«¸®ºêÇØ Ç³°æÀ» ´ãÀº ȸȭ ¿¬ÀÛÀ» Á¦ÀÛÇß´Ù. ÄþÆ®¿Í õ ¹Ù´ÀÁúÀ» È°¿ëÇÑ ÀÏ·ÃÀÇ ÀÛÇ°µéÀº Ä«¸®ºê ¿¬¾ÈÀÇ ÀüÅë Á÷¹° °ø¿¹ ¹®È­¿Í ¿ª»ç¸¦ ¹Ý¿µÇÑ´Ù. »ïº£´Â º£¸µÅÏÀÇ ÀÛÇ° ¼¼°è¿¡ ÀÚÁÖ µîÀåÇÏ´Â ¸Åü·Î ¿©·¯ °³ÀÇ ÃµÀ» °áÇÕÇÏ´Â ÄݶóÁÖ ¹æ½ÄÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ´Ù.
±â°£ 4¿ù 12ÀϱîÁö
Àå¼Ò Ÿµ¥¿ì½º ·ÎÆÅ ¼­¿ï

 

 

 

(À§) ÇÏÁ¾Çö, ‘Á¢ÇÕ 74-17’, 1974, ¸¶Æ÷¿¡ À¯Ã¤, 80×100cm. ±¹Á¦°¶·¯¸® ¼ÒÀå. (¾Æ·¡) ÇÏÁ¾Çö, ‘µµ½Ã°èȹ¹é¼­ 67’, 1967, ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤, 112×112cm. ÀÛ°¡ Á¦°ø.

 

½ÇÇè Á¤½Å°ú ¹°ÁúÀû Ž±¸ÀÇ ¿©Á¤

¹°ÁúÀÇ Æ¯¼ºÀ» È°¿ëÇÑ ´Ù¾çÇÑ ±â¹ý ½ÇÇèÀ¸·Î ȸȭÀÇ ÇÑ°è¿¡ µµÀüÇØ¿Â ÀÛ°¡ ÇÏÁ¾ÇöÀÇ Ãʱâ ÀÛ¾÷(1959~1975)À» ÁýÁßÀûÀ¸·Î Á¶¸íÇÏ´Â Àü½Ã <ÇÏÁ¾Çö 5975>°¡ ¿­¸°´Ù. À̹ø Àü½Ã´Â ÇÏÁ¾ÇöÀÇ Ãʱâ ÀÛ¾÷ ¼¼°è¸¦ ½Ã´ëÀû·¿ª»çÀû ¸Æ¶ô ¼Ó¿¡¼­ Ž±¸Çϸç, ±×ÀÇ ½ÇÇèÀûÀÌ°í µ¶Ã¢ÀûÀÎ Á¶Çü ¾ð¾î°¡ ¾î¶»°Ô ¹ßÀüÇß´ÂÁö¸¦ Á¶¸íÇÑ´Ù. ÇÑ °¡Áö ¹æ¹ý·Ð¿¡ ¾ÈÁÖÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø ÇÏÁ¾ÇöÀÇ ÀÛ¾÷Àº ±×°¡ °æÇèÇÑ ½Ã´ë¿Í ÇÔ²² º¯È­ÇÏ°í ¼ºÀåÇß´Ù. »ç¶óÁ®°¡´Â ÀüÅë¿¡ ´ëÇÑ Å½±¸, º¯È­ÇÏ´Â »çȸ ȯ°æ¿¡ ´ëÇÑ ¼ºÂû, ÀÏ»óÀÇ Àç·á¸¦ »ç¿ëÇÑ »õ·Î¿î Á¶Çü ¾ð¾î ¿¬±¸, ¹°Áú¿¡ ´ëÇÑ ½ÇÇèÀ» ÅëÇØ Æò¸éÀû ȸȭ¸¦ ³Ñ¾î¼­·Á´Â ½Ãµµ´Â Ãʱâ ÀÛ¾÷ Àü¹ÝÀ» °üÅëÇϸç ÇÏÁ¾ÇöÀÇ ½ÇÇè Á¤½ÅÀÌ ¿©ÀüÈ÷ »ý»ýÇÏ°Ô »ì¾Æ ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù. 
±â°£ 4¿ù 20ÀϱîÁö
Àå¼Ò ¾ÆÆ®¼±Àç¼¾ÅÍ

 

 

 

(¿ÞÂÊ) JOHN DILG, ‘Thinking the Land’, 2024, Oil on canvas, 35.5×46.5×4cm. Courtesy the artist and Galerie Eva Presenhuber, Zurich / Vienna © the artist. Photo: Stefan Altenburger Photography, Zürich. (¿À¸¥ÂÊ) JOHN DILG, ‘Wild Life’, 2024, Oil on canvas, 35.5×46.5×4cm. Courtesy the artist and Galerie Eva Presenhuber, Zurich / Vienna © the artist. Photo: Stefan Altenburger Photography, Zürich.

 

³¸¼³°íµµ ³¸¼³Áö ¾ÊÀº

¹Ì±¹ ¾ÆÀÌ¿À¿Í Ãâ½Å ÀÛ°¡ Á¸ µô±×ÀÇ Çѱ¹ ù °³ÀÎÀü <Perpetual World(¿µ¼ÓÀû ¼¼°è)>°¡ ¿­¸°´Ù. Á¸ µô±×´Â 50³â ÀÌ»ó ÀÛÇ° È°µ¿À» À̾î¿À¸é¼­ ±â¾ï°ú ÀÚ¿¬, »ó»óÀÇ Ç³°æ ¼Ó¿¡¼­ ½Ã°£¼º°ú Á¸À縦 Ž±¸ÇÏ´Â µ¶Ã¢ÀûÀΠȸȭ ¼¼°è¸¦ ±¸ÃàÇØ¿Ô´Ù. ÀÚ¿¬ ÇüŸ¦ ¼¶¼¼ÇÏ°Ô Æ÷ÂøÇÏ´Â ¹æ½Ä°ú ¼±À» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ Ç¥Çö ±â¹ýÀº µ¿¾Æ½Ã¾Æ ¿¹¼ú ÀüÅë°ú ¸ÆÀ» ÇÔ²²Çϸç, ±×ÀÇ ÀÛ¾÷ Àü¹ÝÀ» °üÅëÇÏ´Â Áß¿äÇÑ ¿ä¼Ò´Ù. ¹Ì±¹ Áß¼­ºÎ¿¡¼­ÀÇ °æÇèÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î, ±â¾ïÀ» È°¿ëÇÑ ÀºÀ¯¿Í Ãß»óÀ» ÀÛÇ°¿¡ ´ã¾Æ³½´Ù. ¹Ì¹¦ÇÑ »öäÀÇ ´µ¾Ó½º°¡ ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°´Â °¨Á¤À» ÅëÇØ °í¿äÇÑ Á¤Àû°ú ¿µ¼ÓÀû ½Ã°£ÀÇ È帧À» °­Á¶ÇÏ´Â ¸ÅȤÀûÀÎ ±¸¼ºÀ» ¸¸µé¾î³½´Ù.
±â°£ 3¿ù 29ÀϱîÁö
Àå¼Ò °¶·¯¸® ¿¡¹Ù ÇÁ·¹Á¨ÈĹö

 

 

 

 

 

³ª·Î »ç´Â ¹ý

¹ãÀÇ ¸ß½ÃÄÚ½ÃƼ, ¼Ò¶õ½º·¯¿î ½ÃÀå¿¡¼­ ±ºÁßÀÇ Ãã°ú ³ë·¡°¡ ½ÃÀ۵ȴÙ. ÀÚÅ© ¿Àµð¾Æ¸£ °¨µ¶ÀÇ ½ÅÀÛ <¿¡¹Ð¸®¾Æ Æä·¹Áî>°¡ ¹ÂÁöÄà ¿µÈ­ÀÓÀ» ¾Ë¸®´Â µµÀԺδÙ. ¿µÈ­´Â ¸ß½ÃÄÚ °»´Ü º¸½º°¡ º¯È£»ç ¸®Å¸ÀÇ µµ¿òÀ¸·Î ¼ºÀüȯ¼ö¼ú¿¡ ¼º°øÇÑ µÚ ¿¡¹Ð¸®¾Æ¶ó´Â »õ À̸§À¸·Î µÎ ¹ø° ÀλýÀ» »ì¾Æ°¡´Â ¿©Á¤À» µû¸¥´Ù. ÁøÁ¤ÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ ¸ð½ÀÀ» ãÀº ¿¡¹Ð¸®¾ÆÀÇ ±â»Ý°ú °¡Á·À» ÀÒÀº »ó½Ç°¨ÀÌ µÚ¼¯ÀÌ¸ç ¾Ö¼ö¸¦ ÀھƳ»´Ù°¡µµ Àι°µéÀº ³ë·¡¸¦ ½ÃÀÛÇÏ¸ç ¹ÂÁöÄà ƯÀ¯ÀÇ È°±â¸¦ µÇã´Â´Ù. »ý ·Î¶û ÇÁ·Î´ö¼ÇÀÌ °øµ¿ Á¦ÀÛÇß°í, 2024 Ä­¿µÈ­Á¦¿¡¼­ ³× ¸íÀÇ ¹è¿ì°¡ ¿©¿ìÁÖ¿¬»óÀ» °øµ¿ ¼ö»óÇØ È­Á¦¸¦ ¸ð¾Ò´Ù.
°³ºÀ 3¿ù 12ÀÏ

 

 

 

 

 

 

 

´õ³×À̹ö, ¶óÀÌÇÁ½ºÅ¸ÀÏ, Àü½Ã&¿µÈ­

 

CREDIT

EDITOR : ¹ÚÁöÇüPHOTO :

¾ÆÀ̸ŰÅÁøÄÚ¸®¾Æ´åÄÄ, ´õ³×À̹ö, µ¿¹æÀ¯Çà ©imagazinekorea.com, ©theneighbor.co.kr ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö