LIFESTYLE 2025³â, ÀÌ Àü½Ã¸¦ ÁÖ¸ñÇ϶ó

¿ÃÇØ´Â ¶Ç ¾î¶² Àü½Ã°¡ ¿ì¸®¸¦ ³î¶ó°Ô ÇÒ±î? ±¹³»¿Ü ÁÖ¿ä Çö´ë¹Ì¼ú°üÀÇ ¿¬°£ Àü½Ã °èȹ °¡¿îµ¥ ±â´ëÇÒ ¸¸ÇÑ Àü½Ã¸¦ ¸ð¾Ò´Ù. ¼ø¼öÇÑ ½Ã°¢Àû Áñ°Å¿òÀº ¹°·Ð, ±âºÐ ÁÁÀº ¹ÝÀü°ú ÀνÄÀÇ ÀüȯÀ» °¡Á®´ÙÁÙ ¿¹¼ú ÀÛÇ°ÀÌ ¿ì¸®¸¦ ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Ù.

2025.01.03
ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ ¸µÅ©

1 Do Ho Suh, ‘Rubbing/Loving Project: Seoul Home’, 2013~2022. Installation view at Museum of Contemporary Art Australia, Sydney, Australia. Photography by Jessica Maurer. © Do Ho Suh 2 Emily Kam Kngwarray, ‘Ntang Dreaming’, 1989. National Gallery of Australia. © Estate of Emily Kam Kngwarray / DACS 2024, All rights reserved 3 Ben Enwonwu, ‘The Dancer(Agbogho Mmuo - Maiden Spirit Mask)’, 1962. Ben Uri Gallery & Museum. © The Ben Enwonwu Foundation

 

Å×ÀÌÆ® ¸ð´ø

London

Áö³­ÇØ º½, ·±´ø Å×ÀÌÆ® ¸ð´øÀº ÀÏÂġ 2025³â Àü½Ã ÇÏÀ̶óÀÌÆ®¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¿¬°£ Àü½Ã °èȹ °¡¿îµ¥ ±¹³»¿¡¼­ °¡Àå ÁÖ¸ñÇÏ´Â Àü½Ã´Â Çö´ë¹Ì¼ú°¡ ¼­µµÈ£ÀÇ °³ÀÎÀüÀÏ °ÍÀÌ´Ù. 2024³â ¼­¿ï ¾ÆÆ®¼±Àç¼¾ÅÍ¿¡¼­ °³ÀÎÀüÀ» ¼ºÈ²¸®¿¡ ¸¶Ä£ ¼­µµÈ£´Â 5¿ù 1ÀϺÎÅÍ ¿­¸®´Â ¼­º£ÀÌ Àü½Ã <The Genesis Exhibition: Do Ho Suh: Walk the House>¸¦ ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Ù. ÁýÀ» ½Ç¹° Å©±â·Î º¹Á¦ÇÑ Æк긯 ¼³Ä¡ ÀÛ¾÷ºÎÅÍ ÃʱâÀÛ ¹× µå·ÎÀ×, ¿µ»ó µîÀ» ÅëÇØ Áý°ú ¼Ò¼Ó°¨, Á¤Ã¼¼º¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®À» ´øÁø´Ù. 7¿ù 10ÀÏ¿¡´Â È£ÁÖ ¼±ÁֹΠ¾ÆƼ½ºÆ® ¿¡¹Ð¸® į Å©´©¿Í·¹ÀÌÀÇ À¯·´ ù °³ÀÎÀüÀÌ °³¸·ÇÑ´Ù. ¼±ÁֹΠĿ¹Â´ÏƼ ±¸¼º¿øÀÎ Å©´©¿Í·¹ÀÌ´Â 70´ë ÈĹݿ¡ ±×¸²À» ±×¸®±â ½ÃÀÛÇØ 1996³â ¼¼»óÀ» ¶°³¯ ¶§±îÁö 8³â°£ 3000Á¡ÀÌ ³Ñ´Â ÀÛÇ°À» ³²°å´Ù. ¿Õ¼ºÇÑ Ã¢À۷¸¸Å­ ºñÆòÀûÀ¸·Îµµ ÁÖ¸ñ¹Þ¾Ò´Âµ¥, ¼±ÁֹΠ¹®È­¿Í dz½ÀÀ» ¹«¼öÇÑ »öÁ¡À¸·Î Ç¥ÇöÇÑ ¹æ½ÄÀÌ °­·ÄÇÏ´Ù. ÀÌ ¹Û¿¡ 2¿ù¿¡´Â ·±´ø Ŭ·´ ½ÅÀ» °³Ã´ÇÑ ÆÛÆ÷¸ÓÀÌÀÚ µðÀÚÀÌ³Ê ¸® º¸¿ö¸®¸¦ ±â³äÇÏ´Â Àü½Ã°¡, 10¿ù¿¡´Â 20¼¼±â Áß¹Ý ³ªÀÌÁö¸®¾Æ ¿¹¼ú°¡µéÀ» Á¶¸íÇÏ´Â <³ªÀÌÁö¸®¾Æ ¸ð´õ´ÏÁò>ÀÌ ¿­¸± ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

www.tate.org.uk

 

 
 
 

1 Ayoung Kim, ‘Delivery Dancer’s Sphere’, 2022. © Ayoung Kim, Gallery Hyundai 2 Delcy Morelos, ‘Altar’, 2024, Installationsansicht. CAAC Centro, Andaluz de Arte Contemporaneo, Sevilla, Jute, Albero. © Delcy Morelos, Marian Goodman Gallery / Pepe Morón

 

ÇԺθ£Å© ¹ÝÈ£ÇÁ 

Berlin

º£¸¦¸°ÀÇ Çö´ë¹Ì¼ú°ü ÇԺθ£Å© ¹ÝÈ£ÇÁÀÇ 2025³âµµ Àü½Ã¸¦ ¿©´Â Àι°Àº Çѱ¹ÀÇ ¹Ìµð¾î ¾ÆƼ½ºÆ® ±è¾Æ¿µÀÌ´Ù. AI, °¡»óÇö½Ç, ºñµð¿À, °ÔÀÓ ½Ã¹Ä·¹ÀÌ¼Ç µîÀ» È°¿ëÇØ µ¶Æ¯ÇÑ Ç㱸Àû ¼¼°è°üÀ» âÁ¶ÇØ¿Â ÀÛ°¡´Â µ¶ÀÏ ¹Ì¼ú°ü ÃÖÃÊ °³ÀÎÀüÀ» ÅëÇØ Áö³­ 5³â°£ÀÇ ÀÛ¾÷À» ¼±º¸ÀδÙ. Àηù¿Í µ¥ÀÌÅÍ, Áö±¸ÀÇ °ü°è¸¦ Ç®¾î³õÀ½À¸·Î½á ÀÛÇ°ÀÇ Å« ÁÖÁ¦ÀÎ ÀÌÁÖ, ÀÎÁ¾Â÷º°, Äû¾î, ÁöÁ¤ÇÐÀû À̽´¿¡ ´ëÇÑ °í¹ÎÀ¸·Î ³ª¾Æ°£´Ù. Àü½Ã ±â°£Àº 2¿ù 28ÀϺÎÅÍ 7¿ù 20ÀϱîÁö. Çѱ¹¿¡¼­´Â 2¿ù 16ÀϱîÁö ±¤ÁÖ ±¹¸³¾Æ½Ã¾Æ¹®È­Àü´ç¿¡¼­ <µô¸®¹ö¸® ´í¼­ÀÇ ¼±: Àιö½º> Àü½Ã°¡ À̾îÁö´Ï ³õÄ¡Áö ¸» °Í. ÇÑÆí º½°ú ¿©¸§¿¡ °ø°³µÉ ´ëÇü ¼³Ä¡ ÀÛ¾÷Àº °ü¶÷°´À» ¾ÐµµÇϸ®¶ó´Â ±â´ë¸¦ ¸ðÀº´Ù. ÆÇŸÁö³ª µð½ºÅäÇÇ¾Æ ¿µÈ­¿¡¼­ º¼ ¹ýÇÑ µ¶Æ¯ÇÑ Á¶°¢ ÀÛÇ°À¸·Î ¾Ë·ÁÁø Ŭ¶ó¶ó È£½º³×µé·Î¹Ù´Â <embrace>¸¦ ÅëÇØ ¹æ´ëÇÑ Á¶°¢ ÀÛÇ°À» ¼±º¸ÀδÙ. ¶ÇÇÑ ÀÚ¿¬°ú Àΰ£ÀÇ »óÈ£ °ü°è¸¦ Ž±¸ÇÏ´Â µ¨½Ã ¸ð·¼·Î½º´Â ³ÐÀº °ø°£À» ä¿ì´Â ´ë±Ô¸ð ¼³Ä¡ÀÛÇ°À» ¿¹°íÇØ ±â´ë¸¦ ¸ðÀº´Ù.

www.smb.museum

 

 

 

1 Fritz Wotruba, ‘Large Standing Figure’, 1974. Belvedere, Vienna, Photo: Johannes Stoll / Belvedere, Vienna 2 Tamara de Lempicka, ‘Duchesse de la Salle de Rochemaure’, 1925. Private collection, Photo: Sotheby’s © Bildrecht, Vienna 2024​ Hans Haacke, ‘Gift Horse’, 2014. Courtesy the artist and Paula Cooper Gallery, New York © Hans Haacke / Artists Rights Society (ARS), New York / Bildrecht, Vienna 2024 

 

º§º£µ¥·¹ 

Vienna

¿À½ºÆ®¸®¾ÆÀÇ ¹Ù·ÎÅ© ¾ç½Ä ±ÃÀü°ú À¯¸í °ÉÀÛÀ» ¸ðµÎ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â º§º£µ¥·¹ ¹Ì¼ú°üÀº Çö´ëÀû ±âȹÀü ¿ª½Ã Èï¹Ì·Ó´Ù. ¸ÕÀú º§º£µ¥·¹ Çϱÿ¡¼­ 6¿ù 18ÀϺÎÅÍ ¾à 4°³¿ù°£ Çö´ë ¿©¼º ¾ÆƼ½ºÆ®¸¦ Á¶¸íÇÏ´Â ±âȹÀü <Radical!>À» °³ÃÖÇÑ´Ù. 1910~1950³â È°µ¿ÇÑ 20°³±¹ ÀÌ»ó 60¸í ÀÌ»ó ¿¹¼ú°¡ÀÇ ÀÛÇ°À» ¸ð¾ÒÀ¸¸ç, ¹Ì¼ú ¿ª»ç³ª »çÁ¶¿¡ µû¶ó Çؼ®Çϱ⺸´Ù À̵éÀÇ ¿¹¼úÀû ½Çõ¿¡ ÁÖ¸ñÇÏ¸ç ³²¼º Á᫐ ¹Ì¼ú»ç¿¡ ¹Ý±â¸¦ µç´Ù. ÄÉÅ× ÄݺñÃ÷, Ÿ¸¶¶ó µå ·½ÇÇÄ«, ÀÜ ¸¶¸à µîÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ Æ÷ÇԵȴÙ. Çö´ë¹Ì¼ú ºÐ°üÀÎ º§º£µ¥·¹ 21¿¡¼­´Â 3¿ù 1ÀϺÎÅÍ µ¶ÀÏ Ãâ½Å Çö´ë¹Ì¼ú°¡ Çѽº ÇÏÄÉÀÇ È¸°íÀü, 5¿ù 23ÀϺÎÅÍ °³³ä¹Ì¼ú ¹× ¹Ì´Ï¸Ö ¾ÆÆ®ÀÇ ¼±±¸ÀÚ Á¶³Ê¼± ¸ùÅ© °³ÀÎÀü, 7¿ù 17ÀϺÎÅÍ ¿À½ºÆ®¸®¾Æ Á¶°¢°¡ ÇÁ¸®Ã÷ º¸Æ®·ç¹Ù Ÿ°è 50ÁÖ³âÀ» ±â³äÇÑ ´ëÇü Àü½Ã°¡ ¿­¸± ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ÇÁ¸®Ã÷ º¸¸£Åõ¹Ù Àü½Ã´Â ´Ù¾çÇÑ Á¶°¢ ÀÛÇ°°ú ÇÔ²² ±¹Á¦Àû ±³·ù¿Í ´ç´ë ¹ÝÀÀ¿¡ °üÇÑ ÀڷḦ ¼Ò°³ÇÔÀ¸·Î½á ÀÛ°¡¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î °üÁ¡°ú ÀçÇؼ®ÀÇ ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù.

www.belvedere.at

 

 

 

1 Anicka Yi, <There Exists Another Evolution, But In This One> installation view, Leeum Museum of Art, Seoul, 2024. Courtesy the artist, Leeum Museum of Art, and Gladstone Gallery. Photo by Andrea Rossetti. 2 Kim Lim, ‘Dunhuang Series 1’, 1988. courtesy Kim Lim Estate/Turnbull Studio. Photography © Estate of Kim Lim. All Rights Reserved, DACS 2024. 3 Hu Yinping, ‘Potato oh Potato!’, 2024, Wool, cotton, 35×60cm. Courtesy the artist.

 

UCCA

Beijing, Beidaihe, Shanghai

 

UCCA´Â º£ÀÌ¡°ú ÇØ¾È ÈÞ¾ç µµ½Ã º£ÀÌ´ÙÀÌÇã, ±×¸®°í »óÇÏÀÌ¿¡ ºÐ°üÀ» µÐ Áß±¹ Çö´ë¹Ì¼ú°üÀÌ´Ù. º£ÀÌ¡°üÀÇ ÁÖ¿ä Àü½Ã Áß Çϳª´Â Çѱ¹°è ¹Ì±¹ÀÎ ¾ÆƼ½ºÆ® ¾Æ´ÏÄ« ÀÌÀÇ ´ë±Ô¸ð °³ÀÎÀüÀÌ´Ù. ¸®¿ò¹Ì¼ú°ü°ú °øµ¿ ±âȹÇÑ Àü½Ã·Î <¶Ç ´Ù¸¥ ÁøÈ­°¡ ÀÖ´Ù, ±×·¯´Â ÀÌ¿¡´Â>ÀÌ 12¿ù 29ÀÏ ¼­¿ï¿¡¼­ ¸·À» ³»¸° µÚ º£ÀÌ¡¿¡¼­ 3¿ù 22ÀÏ °³¸·ÇÑ´Ù. ¹ÚÅ׸®¾Æ, ±Õ·ù µî À¯±âü¸¦ È°¿ëÇÏ´Â ±×ÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ º£ÀÌ¡¿¡¼­ ¾î¶² È­ÇÐÀÛ¿ëÀ» ÀÏÀ¸Å³±î. º£ÀÌ´ÙÀÌÇã¿¡ À§Ä¡ÇÑ UCCA µá¿¡¼­µµ ¿©¼º ¾ÆƼ½ºÆ® Àü½Ã°¡ À̾îÁø´Ù. ¶ß°³Áú·Î ±â¹ßÇÑ Çü»óÀ» âÁ¶ÇÏ´Â ÈÄÀ×ÇÎÀÇ °³ÀÎÀüÀº 4¿ù 27ÀÏ ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ±×ÀÇ ÀÛÇ°°ú ÇÔ²² Áß¿äÇÑ »çȸÀû ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ¼Ò°³Çϴµ¥, ÀÌÀü ¼¼´ë ¿©¼ºµéÀÇ ¶ß°³Áú Ç÷§ÆûÀ» ¿î¿µÇØ Æò°¡ÀýÇϵǾú´ø ¿©¼ºÀÇ ½Ã°£°ú ±â¼úÀ» ÀçÆò°¡Çß´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ´Â´Ù. Á¶°¢°ú ÆÇÈ­·Î ¸®µë°ú ºûÀÇ »óÈ£ÀÛ¿ëÀ» Ž±¸ÇÑ ¿µ±¹-½Ì°¡Æ÷¸£ ¾ÆƼ½ºÆ® Å´¸²ÀÇ Àü½Ã´Â 10¿ù 26ÀϺÎÅÍ´Ù. µ¿¾ç°ú ¼­¾çÀÇ ¿¹¼ú ÀüÅëÀ» ȾÀ¸·Î, °ú°Å¿Í ÇöÀçÀÇ ½Ã°¢¹®È­¸¦ Á¾À¸·Î ¿À°¡¸ç ¹°Áú¼º°ú Ãß»ó¼ºÀ» Ž±¸ÇÑ ÀÛ°¡ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ °üÁ¡À» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

ucca.org.cn

 

 

 

1 Britta Marakatt-Labba, ‘Mátki II(The Journey II)’, 1989/2021, Embroidery on cotton, 41.5×70cm. © Britta Marakatt-Labba/Bildupphovsrätt 2024 2 Aage Gaup, ‘Gammalt språk – nya former och flyktingar(Old language – new shapes and refugees)’, 2018. © Aage Gaup. Photo: Thomas Hämén/Statens konstråd 

 

½º¿þµ§ Çö´ë¹Ì¼ú°ü

Stockholm

 

‘»ç¹Ì(Sámi)’¶ó´Â ¼Ò¼ö¹ÎÁ·À» µé¾îº» Àû Àִ°¡? ½º¿þµ§ Çö´ë¹Ì¼ú°üÀº Àü½Ã¸¦ ÅëÇØ ºÏÀ¯·´ ¼±ÁֹΠ¹®È­¿¡ ´ëÇØ Å½±¸ÇÒ ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. ¸ÕÀú 6¿ù 14ÀϺÎÅÍ 11¿ù 9ÀϱîÁö ½º¿þµ§ ¾ÆƼ½ºÆ® ºê¸®Å¸ ¸¶¶óÄ«Æ®-¶ó¹ÙÀÇ <Where Every Stitch Breathes>°¡ °³ÃֵȴÙ. »ç¹ÌÁ· ÀÛ°¡´Â 40³â ÀÌ»ó ÀÚ¼ö, ¼³Ä¡, Á¶°¢ µîÀ» ÅëÇØ »ç¹Ì ¹®È­¿Í ¿ª»ç¸¦ ¾Ë·È´Ù. ƯÈ÷ À̹ø Àü½ÃÀÇ Á߽ɿ¡´Â »ç¹ÌÀÎÀÇ ÀÏ»ó»ýÈ°À» ¹¦»çÇÑ 24m ±æÀÌÀÇ ´ëÇü ÀÚ¼ö ÀÛÇ°ÀÌ ÀÖ´Ù. ³ë¸£¿þÀÌÀÇ »ç¹ÌÀÎ Á¶°¢°¡ ¿À°Ô °Ô¿ìÇÁÀÇ Àü½Ãµµ 12¿ù 6ÀÏ °³¸·ÇÑ´Ù. ±×´Â Á¦2Â÷¼¼°è´ëÀüÀ¸·Î »ç¹ÌÁ·°ú ´ÜÀýµÇ¾úÁö¸¸, ÀÌÈÄ »Ñ¸®·Î µÇµ¹¾Æ°¡ ¹®È­¸¦ ¾Ë¸®´Â µ¥ °øÇåÇß´Ù. À̹ø Àü½Ã¿¡¼­ ´Ù¾çÇÑ ¼ÒÀç¿Í ÇüÅÂÀÇ Á¶°¢À» ¸Á¶óÇÑ´Ù. 11¿ù 22ÀϺÎÅÍ ÇÇÄ«¼ÒÀÇ ÈıâÀÛ 70¿© Á¡À» ¸ðÀº Àü½Ãµµ ¿­¸± ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. »ó´ëÀûÀ¸·Î µÚ´Ê°Ô ÀçÆò°¡µÈ 1963~1972³â ÀÛÇ°À» ÅëÇØ ±×ÀÇ ¼±±¸¾È°ú âÁ¶¸¦ ÇâÇÑ ¿­¸ÁÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.

www.modernamuseet.se

 

 

 

1 Pablo Picasso, ‘Massacre in Korea’, 1951, Oil on plywood. © GrandPalaisRmn (Musée national Picasso-Paris) / Mathieu Rabeau © Succession Picasso 2024 2 Ou Yang, ‘Young Eagle Spreading Her Wings’, 1973, Ink and colour on paper. Collection of Han Mo Xuan. © Ou Yang. Image courtesy of Han Mo Xuan 3 Lee Mingwei, ‘Guernica in Sand’, 2006–present. Installation view of the exhibition Lee Mingwei: Li, Gifts and Rituals, Gropius Bau, Berlin, 2020. © Gropius Bau. Photo: Laura Fiorio

 

M+ ¹Ì¼ú°ü

Hong Kong

2021³â °³°ü ÈÄ È«ÄáÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â Çö´ë¹Ì¼ú°üÀ¸·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇÑ M+´Â 2025³â¿¡µµ ´Ùä·Î¿î ´ëÇü ±âȹÀü ¶óÀξ÷À» ÀÚ¶ûÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ¿À´Â 3¿ù ´ë±Ô¸ð ÇÇÄ«¼Ò Àü½Ã <Picasso for Asia: A Conversation>¸¦ ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Ù. Æĸ® ÇÇÄ«¼Ò ¹Ì¼ú°ü°ú °øµ¿ ±âȹÇÑ Àü½Ã·Î, Æĸ®ÀÇ Ä÷º¼ÇÀ» ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­ Àü½ÃÇÏ´Â °Ç óÀ½ÀÌ´Ù. ÇÇÄ«¼ÒÀÇ °ÉÀÛ 60¿© Á¡°ú ¾Æ½Ã¾Æ Ãâ½Å ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ÀÛÇ° 80¿© Á¡À» ÇÔ²² ¼Ò°³ÇÔÀ¸·Î½á ¹®È­Àû °Å¸®¿Í ¼¼´ë¸¦ ¶Ù¾î³ÑÀº ´ëÈ­¸¦ ²ø¾î³½´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀ¸·Î ´ë¸¸ Ãâ½Å ¹Ì±¹ ½Ã°¢¿¹¼ú°¡ ¸®¹Ö¿þÀÌ´Â ¸ð·¡·Î ÇÇÄ«¼ÒÀÇ ‘°Ô¸£´ÏÄ«’¸¦ ÀçÇöÇÏ´Â ´ëÇü ¼³Ä¡ ¹× ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ ¼±º¸ÀÏ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. Áß±¹ Çö´ë¹Ì¼úÀ» ³Î¸® ¾Ë¸° ½Ã±× Ä÷º¼ÇÀÇ M+ ¼¼ ¹ø° Àü½Ã <M+ Sigg Collection: Inner Worlds>(8¿ù ¿¹Á¤)¿Í 20¼¼±â ±¤µÕ Áö¿ªÀÇ ¹Ì¼ú È帧À» »ìÇÇ´Â <Canton Modern>(6¿ù ¿¹Á¤)µµ ±â´ë¸¦ ¸ðÀº´Ù.

www.mplus.org.hk

 

 

 

 

1 ÇÇ¿¡¸£ À§±×, ‘Ä«¸¶Å¸’, 2024, ¸Ó½Å ·¯´×À¸·Î ±¸µ¿µÇ´Â ·Îº¿, ÀÚ±â ÁÖµµÀû ÃÔ¿µ ¿µ»ó, ½Ç½Ã°£ ÀΰøÁö´É ÆíÁý, »ç¿îµå, ¼¾¼­, ¿µ»ó ½ºÆ¿. © ÇÇ¿¡¸£ À§±×. Çdzë Ä÷º¼Ç, ÀÛ°¡ ¹× ¼§Å» Å©·ç¼¿ °¶·¯¸®, ¸¶¸®¾È±Â¸Ç °¶·¯¸®, ÇÏ¿ìÀú&¿ö½º, Ÿ·Î ³ª¼ö, ¿¡½º´õ ½¬ÆÛ, ¾È³ª ·¹³ª Çʸ§, Æĸ® Á¦°ø. 2 À̺Ò, ‘³ªÀÇ °Å´ë¼­»ç: ¹ÙÀ§¿¡ Èå´À³¢´Ù…’, 2005, Æú¸®¿ì·¹Åº, Æ÷¸Æ½º, ÇÕ¼º Á¡Åä, ½ºÅ×Àθ®½º ½ºÆ¿ ·Îµå, ¾Ë·ç¹Ì´½ ·Îµå, ¾ÆÅ©¸± ÆгÎ, ¿ìµå ½ÃÆ®, ¾ÆÅ©¸± ¹°°¨, ¹Ù´Ï½Ã, Àü¼±, Àü±¸, 280×440×300cm. © Lee Bul. ¸ð¸®¹Ì¼ú°ü ¹× ÀÛ°¡ Á¦°ø. Lee Bul: From Me, Belongs to You Only Àü½Ã Àü°æ, ¸ð¸®¹Ì¼ú°ü, µµÄì, 2012. »çÁø: ¿ÍŸ³ªº£ ¿À»ç¹«. 3 ¿À±Í½ºÆ® ·Î´ó, ‘Ä®·¹ÀÇ ½Ã¹Î’, 1884-95, ûµ¿, 252×283×223cm.

 

¸®¿ò¹Ì¼ú°ü

Seoul

¸®¿ò¹Ì¼ú°üÀº 2025³â ÇÑ ÇØ 4°³ÀÇ Àü½Ã °èȹÀ» °ø°³Çß´Ù. µ¿½Ã´ë ÀÛ°¡·Î´Â ÇÁ¶û½ºÀÇ ÇÇ¿¡¸£ À§±×¿Í Çѱ¹ ÀÛ°¡ À̺ÒÀÇ °³ÀÎÀüÀÌ ¿­¸± ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¿ÃÇØ Àü½ÃÀÇ ½ÃÀÛÀº 2¿ù 27ÀÏ ÇÇ¿¡¸£ À§±×°¡ ¿¬´Ù. ÀÛ°¡ÀÇ ±¹³» ù ¹Ì¼ú°ü °³ÀÎÀüÀ¸·Î, Áö³­ 10³âÀÇ ÁÖ¿ä ÀÛÇ° 14Á¡ ¹× Çdzë Ä÷º¼Ç ǬŸ µ¨¶ó µµ°¡³ª¿Í ¸®¿ò¹Ì¼ú°üÀÌ °øµ¿ Áö¿øÇÑ ½ÅÀÛÀ» Àü½ÃÇÑ´Ù. ´Ù¾çÇÑ À¯±âü¸¦ ÀÛÇ°¿¡ È°¿ëÇØ ¿¹Ãø ºÒ°¡´ÉÇÑ °á°ú¸¦ »ìÇÇ´Â ±×´Â À̹ø Àü½Ã¿¡¼­ Àΰ£°ú ºñÀΰ£ÀÌ °øÁ¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »ýÅ°踦 Á¦½ÃÇÑ´Ù. 9¿ù 4ÀÏ¿¡´Â ¾ÆƼ½ºÆ® À̺ÒÀÇ ¼­º£ÀÌ Àü½Ã°¡ ¿­¸°´Ù. µ¿½Ã´ë ÁÖ¿ä ÀÛ°¡·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇÑ ±×ÀÇ 40¿© ³â ÀÛÇ° ¼¼°è¸¦ ÆľÇÇϱ⠴õ¾øÀÌ ÁÁÀº ±âȸ´Ù. ÃʱâÀÇ ³ë·¡¹æ ÀÛ¾÷, »çÀ̺¸±× ¿¬ÀÛ°ú ‘Mon Grand Récit’ ¿¬ÀÛ, ´Ù¾çÇÑ µå·ÎÀ× µîÀ» ¼Ò°³ÇÑ´Ù. È«Äá M+ ¹Ì¼ú°ü°ú °øµ¿ ±âȹÇÑ Àü½Ã·Î, 2026³â 3¿ù M+ ¹Ì¼ú°ü¿¡¼­ ½ÃÀÛÇØ ¿©·¯ ¹Ì¼ú°üÀ¸·Î ¼øȸÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ÀÌ ¹Û¿¡ 3¿ùºÎÅÍ Á¶°¢À» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ Çö´ë¹Ì¼ú ¼ÒÀåÇ°ÀüÀÌ ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Ù.

www.leeumhoam.org

 

 

 

 

1 °­¸íÈñ, ‘¼­±¤µ¿¸®¿¡ »ì¸é¼­’, 2018~2019, ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤, 288×500cm. 2 Å©¸®½ºÂù È÷´ÙÄ«, ‘Ȳ±Ý±â(Scène dorée)’, 2023, ¸®³Ù¿¡ ¿ÀÀÏ ÅÛÆä¶ó, 200×165cm. »çÁø: ÀÛ°¡ ¹× °¶·¯¸® ¹ÙÅæ Á¦°ø

 

¼­¿ï½Ã¸³¹Ì¼ú°ü

Seoul

1970³â´ë ÃÊ ÇÁ¶û½º ÀÌÁÖ ÈÄ À¯·´À» Áß½ÉÀ¸·Î È°µ¿ÇØ¿Â È­°¡ °­¸íÈñÀÇ °³ÀÎÀüÀÌ 3¿ù 4ÀϺÎÅÍ ¼­¼Ò¹®º»°ü¿¡¼­ ¿­¸°´Ù. Æú ¼¼ÀÜ, Àª¸®¾ö ÅÍ³Ê µîÀÇ ¼­¾çÈ­°¡¿Í Áß±¹ ÀüÅëÈ­°¡ÀÇ À¯»êÀ» µÎ·ç ¹°·Á¹ÞÀº ±×´Â ÀÚ¿¬°úÀÇ °ü°è¿¡ ÁýÁßÇØ¿Ô´Ù. Ãß»ó°ú ±¸»ó »çÀÌ, °í¿äÇÑ µí ¼Ò¶õ½º·¯¿î µí ¿À¹¦ÇÑ Ç³±¤ ¼Ó¿¡¼­ ³ª¸¸ÀÇ ÀÚ¿¬À» ¶°¿Ã¸± ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ºÏ¼­¿ï¹Ì¼ú°üÀº º½, ¿©¸§ ȸȭ¿¡ ÁýÁßÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. 4¿ù 30ÀÏ¿¡ ÀÌ°ÇÈñÄ÷º¼Ç ¼Ó Çѱ¹ ±ÙÇö´ë ÀÛ°¡ 10ÀÎÀÇ ÀÛÇ°À» ¸ð¾Æ Æò¸é ȸȭÀÇ °¡Ä¡¿¡ ÁýÁßÇÏ´Â <±×¸²À̶ó´Â º°¼¼°è – ÀÌ°ÇÈñÄ÷º¼Ç°ú Çѱ¹±ÙÇö´ëÀÛ°¡>¿Í ‘½Ã°¢¼º’°ú ‘À̹ÌÁö’¸¦ Ž±¸ÇÏ´Â µ¿½Ã´ë ȸȭ Àü½Ã <¶³¾îÁö´Â ´«>À» ³ª¶õÈ÷ ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ÀÌ¾î µ¿¼­¾ç È­¹ýÀ» È¥ÇÕÇØ ÀÛ¾÷ÇÏ´Â ÀϺ»°è ¿µ±¹ÀÎ ÀÛ°¡ Å©¸®½ºÂù È÷´ÙÄ«ÀÇ <ÇÏ´ÃÀÌ ±ØÀåÀÌ µÇ°í, ±ØÀåÀÌ Çϴÿ¡ ÀÖÀ¸´Ï>°¡ 6¿ù 5ÀÏ °³¸· ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

sema.seoul.go.kr

 

 

 

1 ÇÏÁ¾Çö, ‘Á¢ÇÕ’, 1974, Á¾ÀÌ¿¡ À¯Ã¤, 120×175cm. ¸®¿ò¹Ì¼ú°ü ¼ÒÀå. ÀÛ°¡ Á¦°ø.  2 ¾Æµå¸®¾È ºñ¾ß¸£ ·ÎÇϽº, ‘»ç¶óÁüÀÇ ±ØÀå’, 2017. ¿À½ºÆ®¸®¾Æ ÄコƮÇϿ콺 ºê·¹°ÕÃ÷ ¼³Ä¡ Àü°æ. »çÁø: Michael Kirby Smith. 3 ¾Æµå¸®¾È ºñ¾ß¸£ ·ÎÇϽº, ‘¿À´Ã ¿ì¸®´Â Ç༺À» ¸®ºÎÆÃÇÑ´Ù’, 2013. ·±´ø ¼­ÆæŸÀÎ °¶·¯¸® ¼³Ä¡ Àü°æ. »çÁø: Jörg Baumann.

 

¾ÆÆ®¼±Àç¼¾ÅÍ

Seoul

¾ÆÆ®¼±Àç¼¾ÅÍ´Â 2025³â ÇÑ Çظ¦ 3°³ ½ÃÁðÀ¸·Î ³ª´² ÃÑ 5°³ÀÇ Àü½Ã¸¦ ±âȹÇß´Ù. ´Ü»öÈ­ÀÇ °ÅÀå ÇÏÁ¾ÇöÀÇ Ãʱâ ÀÛ¾÷¿¡ ÁýÁßÇÑ <ÇÏÁ¾Çö5975>°¡ 2¿ù 14ÀϺÎÅÍ 4¿ù 20ÀϱîÁö °³ÃֵȴÙ. Àü½Ã Á¦¸ñÀº 1959³âºÎÅÍ 1975³âÀÇ ÀÛÇ°À» ¼Ò°³ÇÑ´Ù´Â Àǹ̴Ù. ±âÇÏÇÐÀû Ãß»ó, ½Å¹®Áö µî ÀÏ»ó Àç·á¸¦ È°¿ëÇÑ ¼³Ä¡ ÀÛ¾÷, ±×¸®°í ¹è¾Ð¹ýÀ» È°¿ëÇØ ÇöÀç±îÁö À̾îÁö´Â ‘Á¢ÇÕ’ ¿¬ÀÛ µîÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Àå¼Ò ƯÁ¤ÀûÀÎ Á¶°¢ ÀÛÇ°À¸·Î ¾Ë·ÁÁø ¾Æ¸£ÇîƼ³ª Ãâ½Å ÀÛ°¡ ¾Æµå¸®¾È ºñ¾ß¸£ ·ÎÇϽºÀÇ °³ÀÎÀüÀº 8¿ù 19ÀϺÎÅÍ Àü°ü¿¡¼­ ¿­¸°´Ù. À̹ø Àü½Ã¸¦ À§ÇØ 2023³â°ú 2024³â µÎ Â÷·Ê ¾ÆÆ®¼±Àç¼¾Å͸¦ ´ä»çÇÑ ÀÛ°¡´Â ¹Ì¼ú°ü °Ç¹°À» ¸öü »ï¾Æ °ø°£°ú È£ÀÀÇÏ´Â ÀÛ¾÷À» ¼±º¸ÀÏ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. Ä£¼÷ÇÑ ¹Ì¼ú°üÀÌ ¾î¶² ±¤°æÀ¸·Î º¯È­ÇÒÁö ¹ú½á ±Ã±ÝÇØÁø´Ù. 

artsonje.org

 

 

 

 

 

 

 

 

 

´õ³×À̹ö, ¶óÀÌÇÁ½ºÅ¸ÀÏ, Àü½Ã

CREDIT

EDITOR : ¹ÚÁöÇüPHOTO :

¾ÆÀ̸ŰÅÁøÄÚ¸®¾Æ´åÄÄ, ´õ³×À̹ö, µ¿¹æÀ¯Çà ©imagazinekorea.com, ©theneighbor.co.kr ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö