LIFESTYLE ij¸¯ÅÍ, ¾ÆÆ®°¡ µÇ´Ù

ÀüÅëÀûÀÎ Àι°È­ÀÇ ¹®¹ýÀ» ¹þ¾î³­ ij¸¯ÅÍ µµ»óÀÌ ¾ÆÆ® ¿µ¿ª¿¡ ÁøÀÔÇÑ Áö ¿À·¡´Ù. ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç Ä³¸¯ÅͺÎÅÍ µ¿¹° ¸¶½ºÄÚÆ®, Ä«Å÷dzÀÇ Ä³¸®Ä¿Ã³ µî ij¸¯ÅÍ·Î °¢ÀεǴ ¹Ì¼ú ÀÛÇ°À» ¸ð¾Ò´Ù.

2023.10.10
ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ ¸µÅ©

1, 2 Installation View, Yoshitomo Nara: Ceramic Works, September 5 – October 21, Pace Gallery, Seoul. ¨ÏPhoto by Sangtae Kim, Courtesy Pace Gallery. 3 Yoshitomo Nara, Studio view in Shigaraki, 2023. ¨ÏYoshitomo Nara, Courtesy Pace Gallery.

 

¼ÓÀ» ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ¾ÆÀÌ

¿ä½ÃÅä¸ð ³ª¶ó

¹«Ç¥Á¤ÇÏ°Ô È­¸é ¹Û °¨»óÀÚ¸¦ ÀÀ½ÃÇϰųª ºÒÅüÇÑ Ç¥Á¤À» Áþ°í, ¾ÆÁÖ °¡²û ¿ô´Â, ´«ÀÌ Å« ¾ÆÀÌ. ¿ä½ÃÅä¸ð ³ª¶óÀÇ ÀÛÇ° ¼Ó Àι°Àº Çѹø º¸¸é ½±°Ô ÀØÈ÷Áö ¾Ê´Â´Ù. ±×µéÀº ´ã¹è¸¦ ÇÇ¿ì°í, ±âŸ¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ°í, Ä®À» µé°í Àֱ⵵ ÇÏ´Ù. ÀÇÁßÀ» ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ±â¹¦ÇÑ Ç¥Á¤ Å¿Àϱî. ij¸¯ÅÍ´Â ±â¾ï ÀúÆíÀÇ ¾î¸°¾ÆÀ̸¦ ºÒ·¯³½´Ù. ´©±¸³ª Ç°°í ÀÖ´Â °ú°ÅÀÇ ³ª, ¸»¾øÀÌ ¹«¾ð°¡¸¦ ¼û±ä ¾ÆÀÌ ¸»ÀÌ´Ù. ¾ÆÀÌ¿¡°Ô ±â´ëÇÏ´Â ¹à°í ¼ø¼öÇÑ ¸ð½ÀÀ» ÀÛÇ°ÀÌ ¹è¹ÝÇÒ ¶§, Á» ´õ µé¿©´Ùº¸°í ½Í¾îÁø´Ù. ¿ä½ÃÅä¸ð ³ª¶ó´Â Æò¸é»Ó ¾Æ´Ï¶ó ÀÔü·Îµµ ¾ÆÀÌ Ä³¸¯Å͸¦ Ç¥ÇöÇß´Ù. µµÀÚ±âÀÇ °íÀåÀ¸·Î ºÒ¸®´Â ÀϺ» ½Ã°¡¶óÅ°¿¡¼­ ·¹Áö´ø½Ã »ýÈ°À» ÇÑ °ÍÀÌ °è±â¿´´Ù. 10¿ù 21ÀϱîÁö ÆäÀ̽º°¶·¯¸® ¼­¿ï¿¡¼­ ¿­¸®´Â Àü½Ã <Ceramic Works>¿¡¼­´Â µµÀÚ±â·Î ºúÀº ¾ÆÀÌÀÇ ¾ó±¼°ú ¼¼¶ó¹Í µå·ÎÀ×À» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ 3Ãþ Àü½Ã½ÇÀº ÀÛ°¡ÀÇ Àǵµ´ë·Î ‘ÇлýÀÌ µî±³ÇÏÁö ¾Ê´Â ¿©¸§¹æÇÐÀÇ ºó ±³½Ç’À» ±¸ÇöÇØ ¾î¸° ½ÃÀýÀ» È£ÃâÇÑ´Ù.

 

 

 

1 ¿Á½Âö, ‘Irochi’, 2023, Acrylic on canvas, 70×70cm . Image courtesy of KICHE, OK Seungcheol. 2 ¿Á½Âö ‘Face’, 2023, Acrylic on canvas, 70×70cm. Image courtesy of KICHE, OK Seungcheol.

 

Z¼¼´ëÀÇ ÃÊ»ó

¿Á½Âö

1990³â´ë ÀϺ» ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀϱî? ȤÀº Çѱ¹ ¸í¶û¸¸È­? ±×µµ ¾Æ´Ï¸é ÃÖ±Ù À¥Å÷? ±¹³» ½Å½ºÆË ¹êµå ¾ÆµµÀÌ(ADOY)ÀÇ ¾Ù¹ü Ä¿¹ö·Î ¾Ë·ÁÁø ¿Á½Âö ÀÛ°¡ÀÇ Ä³¸¯Å͸¦ ¾îµð¼­ º¸¾Ò´ÂÁö ´õµë´Â ÀÏÀº ÀÇ¹Ì ¾ø´Ù. ±×´Â ¿©·¯ À̹ÌÁö¸¦ µðÁöÅзΠÀçÁ¶ÇÕÇÑ µÚ ¿Å°Ü ±×¸®´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î À̹ÌÁöÀÇ ‘¿øº»¼º’ °³³ä¿¡ Áú¹®À» ´øÁö´Â ÀÛ°¡À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ȸȭ ÀÛ¾÷ ½Ã ¾ÆÅ©¸± ¹°°¨À» ¾ã°Ô ¿Ã·Á Ç¥¸éÀ» ÆòÆòÇÏ°Ô ¸¸µå´Â °Íµµ ±× ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×¿¡°Ô´Â ÀÛ°¡ÀÇ ÈçÀûº¸´Ù À̹ÌÁö¸¦ Á¶ÇÕÇÏ´Â °úÁ¤ÀÌ ´õ Áß¿äÇÏ´Ù. ±×·³¿¡µµ ³ë½ºÅÅÁö¾î¸¦ ºÎ¸£´Â ±×¸²Ã¼·Î ÀçÇöÇÑ ¸ðÈ£ÇÏ°í °øÇãÇÑ Ç¥Á¤ÀÇ Ä³¸¯ÅÍ´Â Çö¼¼´ëÀÇ ÃÊ»óÀ¸·Î ¼ÒȯµÇ±â¿¡ ÃæºÐÇÏ´Ù. 10¿ù 7ÀϱîÁö °¶·¯¸® ±âü¿¡¼­´Â ¿Á½Âö ÀÛ°¡ÀÇ °³ÀÎÀü <Æ®·ÎÇÇ>°¡ ¿­¸°´Ù. µ¿ÀÏÇÑ À̹ÌÁö¸¦ ȸȭ¿Í Á¶°¢À¸·Î °¢°¢ Á¦ÀÛÇÑ ÀÛÇ°(‘Æ®·ÎÇÇ’), ÇÑ Ä³¸¯ÅÍÀÇ ¼­·Î ´Ù¸¥ ¼¼ °¡Áö Ç¥Á¤ÀÌ 3¸éÀ» µÑ·¯½Ñ ÀÛÇ°(‘¶ó¼î¸ó’) µî º¹Á¦ ¸Åü¿Í ¹æ½ÄÀÌ ´Þ¶óÁú ¶§ ÇǾ´Â È¿°ú¸¦ Á÷Á¢ °æÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. 

 

 

 

1 David Salle, ‘Tree of Life, Muscles’, 2023, Oil, acrylic, and pencil on linen, 142.2×106.7×3.8cm. ¨ÏDavid Salle/VAGA at Artists Rights Society (ARS), New York. Courtesy the artist and Lehmann Maupin, New York, Hong Kong, Seoul, and London. 2 David Salle, ‘Tree of Life, Gender Roles’, 2023, Oil on linen, 182.9×248.9×3.8cm. ¨ÏDavid Salle/VAGA at Artists Rights Society (ARS), New York. Courtesy the artist and Lehmann Maupin, New York, Hong Kong, Seoul, and London.

 

¹«´ë À§ ij¸®Ä¿Ã³

µ¥À̺ñµå »ì·¹

µ¥À̺ñµå »ì·¹°¡ 2020³âºÎÅÍ ÀÛ¾÷ÇØ¿Â ‘Tree of Life’ ¿¬ÀÛÀÇ ±¸¼ºÀº °£°áÇÏ´Ù. È­ÆøÀº ¹«´ëó·³ À§¾Æ·¡·Î ³ª´µ°í, °¡¿îµ¥´Â ³ª¹«°¡, ³ª¹« ¾ç¿·¿¡´Â Àι°ÀÌ ÀÚ¸®ÇÑ´Ù. “³ª´Â ÀÛÀº ¿¬±Ø ¹«´ë¸¦ ¿¬ÃâÇÑ´Ù”´Â ÀÛ°¡ÀÇ ¸»Ã³·³ ¹«´ë À§¿¡ ³ª¹«¿Í »ç¶÷ÀÌ ¼­ ÀÖ´Â ÇüÅ´Ù. <´º¿äÄ¿>ÀÇ Àü¼³ÀûÀÎ »ðÈ­°¡ ÇÇÅÍ ¾Æ¸£³ëdzÀ¸·Î Ç¥ÇöµÈ Àι°µéÀº ³ª¹«¸¦ »çÀÌ¿¡ µÎ°í ´ëÄ¡ ÁßÀÌ´Ù. ¿¾ »ó·ùÃþ º¹ÀåÀ» ÀÔÀº ÀÌµé »çÀÌ¿¡¼± ¾î¶² ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁö°í ÀÖ´Â °ÍÀϱî? ¿¾ ¿¬Àΰú »õ·Î¿î ¿¬ÀÎ, À¯È¤ÇÏ´Â µÎ »ç¶÷, ³»¿¬ °ü°è µî Åë¼Ó±Ø ¼­»ç°¡ ¸Ó¸´¼Ó¿¡¼­ »¸¾î³ª°£´Ù. À̶§ ¹«´ë À§ ³ª¹«´Â È­¸éÀ» ºÐÇÒÇÏ´Â ÇÁ·¹ÀÓÀÌÀÚ »ý¸íÀ» »ó¡ÇÏ´Â ÀåÄ¡À̸ç, À̾߱âÀÇ È®ÀåÀ» ÀºÀ¯ÇÑ´Ù. ÇÑÆí ¹«´ë ¾Æ·¡´Â ¿ÏÀüÈ÷ ÀÚÀ¯·Î¿î ÀÛ°¡¸¸ÀÇ °ø°£ÀÌ´Ù. ¸ÞÀÎ ¼­»ç¿Í ¹«°üÇÏ°Ô Ãß»óÀûÀÎ º×ÁúÀÌ Ã¤¿öÁö°Å³ª, ±¸»ó°ú Ãß»óÀÌ µÚ¾ôÈù´Ù. ÀÌ ¹«´ë¸¦ Á÷Á¢ È®ÀÎÇÏ°í ½Í´Ù¸é, 10¿ù 28ÀϱîÁö ¸®¸¸¸ÓÇÉ ¼­¿ï¿¡¼­ ¿­¸®´Â °³ÀÎÀü <¿ùµå ÇÇÇÃ>À» ³õÄ¡Áö ¸» °Í.

 

 

 

1 Simon Fujiwara, ‘Who’s Bigger Splash (Water Identity Playtime)’, 2023, ¸ñź, Á¾ÀÌ ÄݶóÁÖ, 135×120cm. Courtesy of the artist & Gallery Hyundai. 2 Simon Fujiwara, ‘Who’s Whorinal (Golden Days)’, 2023, UV ÇÁ¸°Æ®, ¸ñź, »öÁ¾ÀÌ ÄݶóÁÖ, 96×68cm. Courtesy of the artist & Gallery Hyundai.

 

¾îµð¿¡³ª ÀÖ´Â, ÈÄ(Who)

»çÀÌ¸Õ ÈÄÁö¿Í¶ó

ÀϺ»°è ¿µ±¹ ¾ÆƼ½ºÆ® »çÀÌ¸Õ ÈÄÁö¿Í¶óÀÇ Ä³¸¯ÅÍ ‘ÈÄ’´Â ÇϾá Åп¡ Ȳ±Ýºû ½ÉÀå, ¸öº¸´Ù ´õ ±ä Çô¸¦ °¡Áø °õÀÌ´Ù. ÆÒµ¥¹Í ºÀ¼â ±â°£, Á¡Á¡ ´õ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¼¼°è¿¡ ´ëÀÀÇϱâ À§ÇØ »çÀÌ¸Õ ÈÄÁö¿Í¶ó°¡ âÁ¶ÇÑ ‘ÈÄ ´õ º£¾î(Who the Bær)’ ½Ã¸®Áî´Â Áö³­º½ °¶·¯¸®Çö´ë¿¡¼­ ¿¬ °³ÀÎÀü <Whoseum of Who?> ÀÌÈÄ ±¹³»¿¡ ³Î¸® ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ¾î¶² Á¤Ã¼¼º¿¡µµ °¤È÷Áö ¾Ê´Â ‘ÈÄ’´Â Á¨´õ, ¼½½´¾ó¸®Æ¼, ÃëÇâ, ½ÉÁö¾î Á¾¸¶Àúµµ ¸ðÈ£ÇÏ´Ù. ±× ´öºÐ¿¡ ÀÚÀ¯·Ó°Ô ¸ð½ÀÀ» ¹Ù²Ù¸ç ¸íÀÛ »çÀ̸¦ ¿À°£´Ù. ¹Ù½ºÅ°¾Æ ±×¸²ÀÇ ÀϺΰ¡ µÇ¾î ¿Õ°üÀ» ¾²´õ´Ï, µÚ¼§ÀÇ »ù¿¡ ¸öÀ» ´ã±×´Â°¡ Çϸé ȣũ´ÏÀÇ ¼ö¿µÀå¿¡ ¶Ù¾îµç´Ù. ½ÉÁö¾î ¸ð³×ÀÇ ±×¸²¿¡¼­´Â Á÷Á¢ ¼ö·ÃÀÌ µÈ´Ù. ¹«¾ùÀÌµç µÉ ¼ö ÀÖ´Â ‘ÈÄ’´Â ÀÌ·¸µí 20¼¼±â ¹Ì¼ú»ç¿¡ ħ¹üÇØ Àüº¹ÀÇ Äè°¨À» ¼±»çÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Æò¸é ȸȭ»Ó ¾Æ´Ï¶ó ÄݶóÁÖ¿Í Á¶°¢, ¹Ì·Î µîÀ» ºÐÁÖÈ÷ ¿À°¡¸ç ‘ÈÄ’´Â Áö±Ýµµ °è¼ÓÇؼ­ º¯½Å ÁßÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ÀÚ¾Æ¿Í Á¤Ã¼¼º¿¡ ´ëÇÑ À¯ÄèÇÑ Áú¹®À» ³²±â¸ç.

 

 

1 Kenny Scharf, ‘Pink Sad & Soft’, Moodz. Courtesy of the artist. 2 Kenny Scharf, ‘Zevil’, Moodz. Courtesy of the artist.

 

Àͻ콺·´°í »ý»ýÇÑ

ÄÉ´Ï »þÇÁ

Æ˾ÆÆ®ÀÇ ¾ÆÀÌÄÜ ÄÉ´Ï »þÇÁÀÇ ½Ã±×³Êó ij¸¯Å͸¦ º¸¸é ųų´ë´Â ¿ôÀ½¼Ò¸®°¡ ¶°¿À¸¥´Ù. À¯·É °°±âµµ ±«¹° °°±âµµ ÇÑ Çü»óÀº ¸ô·Á´Ù´Ï¸ç ¼Òµ¿À» ÀÏÀ¸Å³ °Í¸¸ °°´Ù. 1980³â´ë Àå ¹Ì¼Ð ¹Ù½ºÅ°¾Æ, Å°½º Çظµ°ú ÇÔ²² ´º¿å À̽ºÆ®ºô¸®Áö¿¡¼­ È°µ¿ÇÑ ÄÉ´Ï »þÇÁ´Â À̸¥¹Ù ‘ÆË ÃÊÇö½ÇÁÖÀÇ’, ‘½´ÆÛ ÆË’ ÀÛ°¡·Î ºÒ¸°´Ù. ¾î¸° ½ÃÀýºÎÅÍ ¸¸È­¿Í ´ëÁß¹®È­¿¡¼­ ¸¹Àº ¿µÇâÀ» ¹ÞÀº ¸¸Å­ Àç±â¹ß¶öÇÑ ¸¸È­Àû »ó»ó·ÂÀÌ µÎµå·¯Áö¸ç, »ý»ýÇÑ Ä÷¯¿Í »ýµ¿°¨ ³ÑÄ¡´Â ¿òÁ÷ÀÓÀº ±×ÀÇ ÀÛÇ°À» ±¸ºÐ Áþ´Â ÀÎÀåÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ÄÉ´Ï »þÇÁ´Â µðÁöÅÐ ½Ã´ë ÀÌÀü À̸ðÁöÀÇ ¿øÁ¶·Î ²ÅÈù´Ù. ±×´Â 1981³âºÎÅÍ ´«, ÄÚ, ÀÔÀÌ °úÀåµÈ µÕ±Ù ¾ó±¼À» ´º¿å °Å¸® °÷°÷¿¡ ±×¸° ½ºÆ®¸®Æ® ¾ÆƼ½ºÆ®±âµµ ÇÏ´Ù. Ç¥Á¤, °¨Á¤, Ä÷¯°¡ Àú¸¶´Ù ´Ù¸¥ ‘¹«Áî(Moodz)’ ½Ã¸®Áî´Â Àͻ콺·´°í °úÀåµÈ Ç¥Á¤À» Áþ°í ÀÖÁö¸¸, ³¯Ä«·Î¿î ÀÌ»¡À» °¨Ãß°í ÀÖ¾î ÀÌÁßÀûÀÎ ¸é¸ð¸¦ µå·¯³½´Ù. 

 

 

 

1 Edgar Plans, ‘The Visitors’, 2023, Mixed media on Canvas, 150×280cm. ¨ÏEdga Plans, À̹ÌÁö Á¦°ø S2A. 2 Edgar Plans, ‘A Rose for You’, 2023, Mixed media on Paper, 30×21cm. ¨ÏEdga Plans, À̹ÌÁö Á¦°ø S2A.

 

Å« ´«¸Á¿ïÀÇ È÷¾î·Î

¿¡µå°¡ Ç÷£½º

Ä¿´Ù¶õ ´«¸Á¿ï, ¾ó±¼ÀÇ ¹Ý ÀÌ»óÀ» µ¤´Â ¸ðÀÚ °â ¸ÁÅä, ÀÛ°Ô ¿ôÀ½ Áþ´Â ÀÔ. ½ºÆäÀÎ ÀÛ°¡ ¿¡µå°¡ Ç÷£½º°¡ âÁ¶ÇÑ ‘¾Ö´Ï¸Ö È÷¾î·ÎÁî’´Â ¹«±¸ÇÏ°í »ç¶û½º·´´Ù. ¾ð¶æ µ¿¹°ÀÎÁö »ç¶÷ÀÎÁöÁ¶Â÷ ±¸ºÐÇϱ⠾î·ÆÁö¸¸ ÃÊ·ÕÃÊ·ÕÇÑ ´«°ú Ãà ´Ã¾îÁø ±Í¸¦ º¸°í ÀÖÀÚ¸é °­¾ÆÁö¿Í ´« ¸ÂÃâ ¶§Ã³·³ ¹Ì¼Ò°¡ »õ¾î ³ª¿Â´Ù. ¹ö·ÁÁø µ¿¹°µéÀÌ ¿Ü°èÀο¡°Ô ÃÊ´É·ÂÀ» ¹Þ¾Æ ½´Æ®¸¦ ÀÔ°í È÷¾î·Î°¡ µÇ¾ú´Ù´Â ¼³Á¤ÀÌ´Ù. ¾Ö´Ï¸Ö È÷¾î·ÎÁî´Â ÇǺλöµµ »ý±è»õµµ ´Ù ´Ù¸£Áö¸¸, ÇÔ²² ±¸¸§À» Ÿ°í ºñÇàÇϰųª Ä¿Çǵµ ¸¸µé¸ç ÆòÈ­·Ó°Ô ¾î¿ï·Á »ì¾Æ°£´Ù. ¼­·Î¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏ°í ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â ´É·ÂÀÌ À̵éÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ½´ÆÛ ÆÄ¿öÀÏÁöµµ ¸ð¸£°Ú´Ù. È÷¾î·ÎÁîÀÇ »ç¶û½º·¯¿î ¼¼°è¸¦ ¿³º¸°í ½Í´Ù¸é 11¿ù 29ÀϱîÁö S2A °¶·¯¸®¿¡¼­ ¿­¸®´Â Àü½Ã <In My Coffee Time>À» ãÀÚ. ¼­·Î¸¦ º¸µë´Â ¸¶À½µµ Ä¿ÇǸ¦ Áñ±â´Â ¿©À¯µµ, ¸ðµÎ Àΰ£ÀÌ ¹è¿ö¾ß ÇÒ ÀÚÁúÀÌ´Ù. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

´õ³×À̹ö, ¶óÀÌÇÁ½ºÅ¸ÀÏ, ¾ÆÆ®

CREDIT

EDITOR : ¹ÚÁöÇüPHOTO :

¾ÆÀ̸ŰÅÁøÄÚ¸®¾Æ´åÄÄ, ´õ³×À̹ö, µ¿¹æÀ¯Çà ©imagazinekorea.com, ©theneighbor.co.kr ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö