LIFESTYLE ½ºÅåȦ¸§, ÁÖ¸» ¿©Çà

ºÐÁÖÇÑ µµ½Ã ½ºÅåȦ¸§ Áß¾ÓÀÇ ÇÑÀûÇÑ ¼¶½ºÈ¦¸àÀ» ºñ·ÔÇØ Æ®·»µå¼¼Å͸¦ ºÒ·¯ ¸ðÀ¸´Â µµ½ÃÀÇ ÇÖ Ç÷¹À̽º 4°÷.

2016.12.15
ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ ¸µÅ©

STAY

È£ÅÚ ½ºÈ¦¸à Hotel Skeppsholmen
½ºÅåȦ¸§ÀÇ ¹øÈ­°¡¿¡¼­ ÀÛÀº ´Ù¸® Çϳª¸¸ °Ç³Ê¸é ´êÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¼¶ÀÌÁö¸¸ ½ºÈ¦¸à(Skeppsholmen)Àº ½ºÅåȦ¸§¿¡ »ç´Â »ç¶÷µé¿¡°Ôµµ ¿©ÇàÀÇ ±âºÐÀ» ¸¸³£ÇÏ°Ô ÇØÁÖ´Â °÷. ±×¸®°í ±× ¼¶ ¾È¿¡ ¼¶ÀÇ »ó¡°úµµ °°Àº ‘È£ÅÚ ½ºÈ¦¸à’ÀÌ ÀÖ´Ù. 100m Á¤µµ °¡·Î·Î ±â´Ù¶õ ³ë¶õ»ö ÁýÀº 1699³â¿¡ ¼¼¿î ½º¿þµ§ ¿Õ¸³ Çغ´´ëÀÇ ¼÷¼Ò·Î 300³â ÀÌ»óÀÇ ¿ª»ç¸¦ Áö´Ï°í ÀÖ´Ù. ½º¿þµ§ Á¤ºÎ°¡ ¿ª»çÀûÀÎ °Ç¹°·Î ÁöÁ¤ÇßÀ» ¸¸Å­ Àǹ̰¡ ±íÀº °÷Àε¥, ÃÖ´ëÇÑ ¿ø·¡ÀÇ ¸ð½ÀÀ» À¯ÁöÇϸ鼭 Çö´ëÀûÀ¸·Î ÀçÇؼ®ÇØ È£ÅÚ·Î ´Ù½Ã ž´Ù. ÇؾȰ¡¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ Ä£È¯°æ È£ÅÚ ½ºÈ¦¸àÀº ¿ª»çÀû Àǹ̸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÇöÀç ½º¿þµ§À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¼¼°èÀûÀÎ ºê·£µå ¾ÆÅ©³× ½ºÆ©µð¿À, ¹ÙÀÌ·¹µµ µî°úµµ È°¹ßÇÑ Çù¾÷À» ÆîÄ¡¸ç ÀÌ µµ½ÃÀÇ °ú°Å¿Í ÇöÀ縦 Ãæ½ÇÇÏ°Ô ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ´Ù. ½º¿þµ§ ƯÀ¯ÀÇ ºÏÀ¯·´ ¹®È­¸¦ È£ÅÚ °÷°÷¿¡¼­ ±íÀÌ ÀÖ°Ô °æÇèÇÒ ¼ö ÀÖÀ½Àº ¹°·ÐÀÌ´Ù. ƯÈ÷ È£ÅÚ ·¹½ºÅä¶û¿¡¼­´Â ½º¿þµ§ ¿ä¸®¿Í ÇöÁö ¾çÁ¶ÀåÀÇ ¸ÆÁÖ¸¦ ¸Àº¼ ¼ö ÀÖ°í, ½º¿þµ§ »ç¶÷µéÀÌ ¿ÀÈÄ¿¡ Â÷¿Í ÄíÅ°¸¦ ÇÔ²² Áñ±â´Â ‘ÇÇÄ«(Fika)’ ŸÀÓµµ üÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Ä¿ÇÇ¿¡ °« ±¸¿î ½Ã³ª¸óÀ» °çµéÀÌ´Â µ¿¾È Àá½Ã³ª¸¶ ÁøÂ¥ ½º¿þµð½Ã°¡ µÈ µíÇÑ ±âºÐ¿¡ ÃëÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í. È£ÅÚ ¹Ù±ù Á¤¿ø¿¡ ¸¶·ÃµÈ ÀÇÀÚ¿¡ ¾É¾Æ Ã¥À» Àдٰ¡ ÇؾȰ¡¸¦ µû¶ó ¸¶·ÃµÈ Å״Ͻº ÄÚÆ®¿¡¼­ ¶Ù´Â »ç¶÷µéÀ» º¸°í ÀÖ³ë¶ó¸é ¹®µæ Çູ°¨ÀÌ ¹Ð·Á¿Â´Ù. È£ÅÚ¿¡ Åõ¼÷ÇÏÁö ¾Ê°íµµ È£ÅÚÀÇ Á¤Ã븦 ¸¸³£ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀº ÀÌÅä·Ï ´Ù¾çÇÏ´Ù.
ADD. GRÖNA GÅNGEN 1, 111 86 STOCKHOLM TEL. +46-8-407-23-00

 

 

EAT & DRINK

±×¸° ·¡ºø Green Rabbit
¹Ì½¶·© º° 2°³¸¦ ȹµæÇÑ ½º¿þµ§ÀÇ ½ºÅ¸ ¼ÎÇÁ ¸¶Æ¼¾Æ½º ´Þ±×·»(Mathias Dahlgren)ÀÌ ¿î¿µÇÏ´Â ´Ü 10¼® ±Ô¸ðÀÇ ÀÛÀº º£ÀÌÄ¿¸®. ¸¶Æ¼¾Æ½º ´Þ±×·»Àº 10³â ³Ñ°Ô ±×¿Í ÇÔ²²ÇØ¿Â ¸¶¸£Æ¾ º£¸®(Martin Berg)¿Í À¯±â³ó È£¹Ð»§Áý ±×¸° ·¡ºøÀ» ¿ÀÇÂÇß´Ù. ¸ö¿¡ ÁÁÀº È£¹Ð»§À» ¸¸µé°Ú´Ù´Â ½Å³äÀ» °øÀ¯ÇÑ Ã¤ ¹Ð°¡·ç »§¿¡ ¹Ð·Á ±× Àα⸦ ÀҾ ½º¿þµ§ ÀüÅë È£¹Ð»§ ¹®È­¸¦ ´Ù½Ã »ì¸®°Ú´Ù´Â °¢¿À¸¦ ´ÙÁ³´Ù. ¼Ò¹ÚÇÏ°í ÀÛÀº °ø°£Àº ½º¿þµ§¿¡¼­ ³­ Àç·á·Î ¸¸µç 8Á¾·ùÀÇ µ§¸¶Å©½Ä »÷µåÀ§Ä¡¿Í ¼öÇÁÀÇ °í¼ÒÇÑ ³¿»õ·Î °¡µæÇÏ°í, ·±Ä¡¸¦ Áñ±â±â À§ÇØ Ã£´Â ¼Õ´Ô°ú »§À» Æ÷ÀåÇØ °¡·Á´Â »ç¶÷µéÀÇ Çà·ÄÀÌ ²÷ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù.
ADD. 111 40, TEGNÉRGATAN 17, 111 40 STOCKHOLM TEL. +46-8-20-46-26

 

³ë½º ¾Ø ¼îºê Nosh and Chow
ÆÒ½ÃÇÑ ºÐÀ§±âÀÇ ·¹½ºÅä¶û °â ¹Ù ³ë½º ¾Ø ¼îºê´Â ȸ»çµéÀÌ ¹ÐÁýÇÑ Áö¿ª¿¡ ¿ì¶Ò ÀÚ¸®ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼­¿ï·Î Ä¡¸é ±¤È­¹®À̳ª ¿©Àǵµ Áö¿ª¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ ÀÌ°÷Àº Á¡½É Àú³á ÇÒ °Í ¾øÀÌ ´Ã ±Ù»çÇÑ ½´Æ® Â÷¸²ÀÇ ºñÁî´Ï½º¸Çµé·Î °¡µæÇÏ´Ù. ½Ä»ç ½Ã°£ ³»³» ´«ÀÌ Áñ°Å¿ö ¿©¼º¿¡°Ô ´õ ÃßõÇÏ°í ½ÍÀº ·¹½ºÅä¶ûÀÌ´Ù. ³ë½º ¾Ø ¼îºê´Â ·¹½ºÅä¶ûÀ» ±¸»óÇÒ¶§ºÎÅÍ ¼Õ´ÔµéÀÌ ´ÜÁö ½Ä»ç¸¦ ÇÏ°í ³¡³ª´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ÀÚ¿¬½º·´°Ô ºñÁî´Ï½ºÀÇ ÀåÀÌ ¿­·Á ¼­·Î µµ¿òÀ» ÁÖ´Â °ø°£ÀÌ µÇ°íÀÚ Çß´Ù. ¿Ïº®ÇÏ°Ô °èȹµÈ ºñÁî´Ï½º ·±Ä¡, ´ÊÀº ¿ÀÈÄÀÇ ¿©À¯·Î¿î ¼ú ÇÑÀÜ, ijÁÖ¾óÇÑ Àú³á ½Ä»ç, ¾ö¼±µÈ ¿ÍÀΰú ÇÔ²²ÇÏ´Â ±Ù»çÇÑ µð³Ê, ´ÊÀº ¹ã ¾È¶ã¿¡¼­ Áñ±â´Â ĬÅ×ÀϱîÁö. ±× ¹«¾ùÀÌµç °¡´ÉÇÑ °÷ÀÌ ¹Ù·Î ³ë½º ¾Ø ¼îºê´Ù.
ADD. NORRLANDSGATAN 24, 111 43 STOCKHOLM TEL. +46-8-503-38-960

 

 

 

ENJOY

¸ðµ¥³ª ¹«¼¼Æ® Moderna Museet
¸ðµ¥³ª ¹«¼¼Æ®, Áï ±Ù´ë¹Ì¼ú°üÀº È£ÅÚ ½ºÈ¦¸à ¹Ù·Î ¿·¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¹Ì¼ú°üÀÌ´Ù. ½ºÅåȦ¸§¿¡¼­ ¿­¸®´Â ÁÖ¸ñÇÒ¸¸ÇÑ Àü½Ã ´ëºÎºÐÀÌ ÁÖ·Î ÀÌ°÷¿¡¼­ ¿­¸°´Ù. Æĺí·Î ÇÇÄ«¼ÒºÎÅÍ »ì¹Ùµµ¸£ ´Þ¸® Àü½Ã»Ó ¾Æ´Ï¶ó Ưº° Àü½Ã ±â°£ÀÌ ¾Æ´Ò ¶§µµ ÀÌ°÷¿¡¼­´Â À¯·´ ÃÖ°íÀÇ Çö´ë¹Ì¼ú ÀÛÇ° Ä÷º¼ÇÀ» ¼±º¸ÀδÙ. ºµÀÌ ÁÁÀº ³¯ ¹Ì¼ú°ü ¹Û¿¡ ¼³Ä¡µÈ ¾ß¿Ü ÀÛÇ°À» °¨»óÇÏ´Â Àç¹Ìµµ ½ò½òÇÏ´Ù. Àܵð¹ç¿¡¼­ À̾߱⸦ ³ª´©´Â ½ºÅåȦ¸§ÀÇ °¨°¢ÀûÀÎ »ç¶÷µé ¶ÇÇÑ ±× ÀÚü·Î ¸ÚÁø dz°æÀÌ µÇ¾îÁØ´Ù. ¹Ì¼ú°ü ¾È¿¡¼­ º¸ÀÌ´Â °æÄ¡¸¦ °¨»óÇÏ¸ç ¾ÆÀ̵鿡°Ô ¹Ý´ëÆí¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ °Ç¹°-³ë¸£µñ ¹ÂÁö¾öÀ̳ª ¹Ù»ç ¹ÂÁö¾ö-ÀÇ ¿ª»ç¸¦ ¼³¸íÇØÁÖ´Â ¾ö¸¶µéÀÇ ¸ð½Àµµ Á¾Á¾ ´«¿¡ ¶è´Ù. ºÏÀ¯·´ÀÇ Á¤½Å ¹®È­´Â ÀÌ·± »ç¼ÒÇÑ ºÎºÐ¿¡¼­ ³ª¿Â´Ù. Àü½Ã¸¦ º» µÚ¿¡´Â ¾ÆÆ® ¼óÀ» ²À µé¸¦ °Í. Ưº°ÇÑ ¼±¹°À» ÁغñÇÑ´Ù¸é ¿ÀÁ÷ ÀÌ°÷¿¡¼­¸¸ »ì ¼ö ÀÖ´Â ¾ÆÆ®ºÏ°ú Æ÷½ºÅ͵µ ÁÁÀº ¼±ÅÃ. ƯÈ÷ Æ÷½ºÅÍ´Â Àú·ÅÇÑ °¡°Ý¿¡ ¼ÒÀå °¡Ä¡¸¦ ´©¸± ¼ö ÀÖ¾î Àαâ´Ù.
ADD. 111 49 STOCKHOLM TEL. +46-8-520-235-00

 

 

´õ³×À̹ö, ¶óÀÌÇÁ½ºÅ¸ÀÏ, ºÏÀ¯·´, ¿©Çà, ÈÞ½Ä

CREDIT

EDITOR : ÀüÈñ¶õPHOTO : PR

¾ÆÀ̸ŰÅÁøÄÚ¸®¾Æ´åÄÄ, ´õ³×À̹ö, µ¿¹æÀ¯Çà ©imagazinekorea.com, ©theneighbor.co.kr ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö